Shadowing Practice: If 9 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B1Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 3 TEENAGERS | GETTING STARTED | It’s great to see you again!
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
B1Status Of Mind
B1Nguyễn Bình Tây - 9A3 Từ Sơn - Hội thi Hùng biện Tiếng Anh THCS Thành phố Từ Sơn năm học 2022-2023
A2Social media
B1English Listening (B1) - Online Shopping #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #hoctienganh #english
B1GS7 U3 Mindmap
B1MUSIC 0709
B1Podcast Chậm Rãi - Nói Về Thói Quen Hàng Ngày | Luyện Nghe Và Học 31 Từ Vựng Hàng Ngày | Tập 4
A2Unit 7. Cell phone messages
A2A1/A2 Beginner English Listening Practice - Social Media
B1Tiếng Anh Lớp 8 | Unit 1 Leisure Time | Skill 2 | Trang 15 | Global Success
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 23 frases y 293 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:51. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar, empalmar |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | servicial, adyuvante |
| exception sustantivo | /əkˈsɛpʃən/ | excepción, salvedad |
| assignment sustantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | asignación |
| lecture sustantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | aleccionamiento, lectivo |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible, doblegable |
| teenager sustantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescente, adolescentes |
| smartphone sustantivo | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | teléfono inteligente |
| scroll sustantivo | /skɹoʊl/ | rollo, pergamino |
| classmate sustantivo | /ˈklæs.meɪt/ | compañero de clase, compañera de clase |
| update sustantivo | /ˈʌp.deɪt/ | actualización |
| user sustantivo | /ˈjuzɚ/ | usuario, usador |
| feed verbo | /fiːd/ | alimentar, dar de comer |
| besides adverbio | /bɪˈsaɪdz/ | además, aparte |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| come across verbo | pasarse a |
| keep up with verbo | seguir, ir al paso |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, scroll /skɹoʊl/
- /z/ — sonora, no /s/: user /ˈjuzɚ/, besides /bɪˈsaɪdz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como connect, compare, helpful.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.