Практика Shadowing: If 9 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 3 TEENAGERS | GETTING STARTED | It’s great to see you again!
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
B1Status Of Mind
B1Nguyễn Bình Tây - 9A3 Từ Sơn - Hội thi Hùng biện Tiếng Anh THCS Thành phố Từ Sơn năm học 2022-2023
A2Social media
B1English Listening (B1) - Online Shopping #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #hoctienganh #english
B1GS7 U3 Mindmap
B1MUSIC 0709
B1Podcast Chậm Rãi - Nói Về Thói Quen Hàng Ngày | Luyện Nghe Và Học 31 Từ Vựng Hàng Ngày | Tập 4
A2Unit 7. Cell phone messages
A2A1/A2 Beginner English Listening Practice - Social Media
B1Tiếng Anh Lớp 8 | Unit 1 Leisure Time | Skill 2 | Trang 15 | Global Success
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 293 слов для шедоуинга. Речь длится 2:51. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| exception существительное | /əkˈsɛpʃən/ | исключе́ние, изъя́тие |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| flexible прилагательное | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | ги́бкий |
| teenager существительное | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | подро́сток, тине́йджер |
| smartphone существительное | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | смартфо́н |
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
| classmate существительное | /ˈklæs.meɪt/ | однокла́ссник, однокла́ссница |
| platform существительное | /ˈplætfɔɹm/ | помо́ст, по́диум |
| update существительное | /ˈʌp.deɪt/ | обновле́ние, актуализа́ция |
| user существительное | /ˈjuzɚ/ | потреби́тель, потреби́тельница |
| feed глагол | /fiːd/ | корми́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: feed /fiːd/, besides /bɪˈsaɪdz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как connect, compare, helpful.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.