Prática de Shadowing: If 9 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The website I'd like to talk about is Facebook.
2
It's a mass social media platform.
3
It's kind of website which allows users to connect with friends,
4
share photos and stay updated on what's happening in your daily life.
5
I first came across it several years ago when I was a higher student and owned a smartphone.
6
As you know, it's so popular among teenagers.
7
Therefore, almost my classmates created accounts to chat after school.
8
And me too, without exception.
9
It used to be my main tool for staying in touch with everyone.
10
But now, I actually use many platforms such as Instagram, TikTok, or Lockit.
11
As for how often I visit it, I log in with my accounts every day.
12
I usually scroll down my news feed in the morning for a few minutes
13
and then spend some time watching short film or funny videos in order to kill time between classes.
14
I mainly use it to read news and drop messages to my friends.
15
The main reason I find Facebook so useful is that it helps me stay connected with people no matter where they are.
16
Besides that, it saves me time and effort when I need to contact my group members for assignments.
17
Thanks to this site, I can keep up with the fastest news what's going on the world from posts shared by people.
18
On the other hand, it's not just for entertainment.
19
It's also a great place to learn about everything what you want,
20
both events in daily life and academic lectures.
21
Compared with a private teacher, it's far more flexible and much less expensive.
22
I'm going to keep using it and I'm sure it will become even more helpful in the future.
23
That's all I want to say.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 293 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
exception substantivo/əkˈsɛpʃən/exceção
assignment substantivo/əˈsaɪn.mənt/designação
lecture substantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/conferência, palestra
flexible adjetivo/ˈflɛk.sɪ.bəl/flexível
teenager substantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente
smartphone substantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone
scroll substantivo/skɹoʊl/pergaminho, rolo
classmate substantivo/ˈklæs.meɪt/colega de classe
platform substantivo/ˈplætfɔɹm/plataforma
update substantivo/ˈʌp.deɪt/atualização
user substantivo/ˈjuzɚ/consumidor, usuário
feed verbo/fiːd/alimentar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: connect /kəˈnɛkt/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, classmate /ˈklæs.meɪt/, update /ˈʌp.deɪt/, feed /fiːd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, scroll /skɹoʊl/, tool /tul/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, scroll /skɹoʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como connect, compare, helpful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →