Shadowing Practice: Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Orange?
¿Naranja?
2
Who made the console orange?
¿Quién hizo la consola naranja?
3
Do I look orange?
¿Tengo aspecto naranja?
4
I didn't touch it.
Yo no lo toqué.
5
Orange is not my color.
El naranja no es mi color.
6
Not me.
Yo no.
7
Hello, everybody!
¡Hola a todos!
8
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours, and now here I am, meeting you face to face.
¡Dios mío! Soy una gran admiradora tuya, y ahora estoy aquí, conociéndote en persona.
9
Okay, how can I help?
Vale, ¿en qué puedo ayudar?
10
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
Puedo tomar notas, prepararte un café, gestionar tu calendario, pasear a tu perro, llevar tus cosas, observarte mientras duermes.
11
Wow, you have a lot of energy.
Vaya, tienes mucha energía.
12
Maybe you could just stay in one place?
¿Tal vez podrías quedarte en un solo lugar?
13
Anything.
Cualquier cosa.
14
Just call my name, and I'm here for you.
Solo di mi nombre y estaré aquí para ayudarte.
15
Okay, love that.
Vale, me encanta.
16
And what was your name again?
¿Y cuál era tu nombre?
17
Oh, I'm sorry, I can get ahead of myself.
Oh, lo siento, a veces me adelanto a los acontecimientos.
18
I'm anxiety.
Soy ansiedad.
19
I'm one of Riley's new emotions and we are just super jazzed to be here.
Soy una de las nuevas emociones de Riley y estamos súper emocionados de estar aquí.
20
Where can I put my stuff?
¿Dónde puedo guardar mis cosas?
21
Uh, uh, uh, what do you mean, we?
Eh, eh, eh, ¿qué quieres decir con nosotros?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 21 frases y 142 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:40. El hablante habla rápido, unas 213 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (sustantivo) — zozobra, ansiedad. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
  • jazz /d͡ʒæz/ (sustantivo) — jazz. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (sustantivo) — calendario. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (sustantivo) — afecto, emoción. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — Dios mío, caramba. A mild expression of surprise or enthusiasm.
  • orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (sustantivo) — naranjo, naranja. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
  • manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbo) — manejar, gerenciar. To direct or be in charge of.
  • color /ˈkʌl.ə/ (sustantivo) — color. The spectral composition of visible light.
  • touch /tʌt͡ʃ/ (verbo) — tocar, tactar. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
  • carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — llevar, cargar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • coffee /ˈkɑfi/ (sustantivo) — grano de café, café. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — todos, todo el mundo. All people.
  • yours /jɔɹz/ — tuyo, suyo. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
  • hello /hɛˈloʊ/ — hola, holi. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como anxiety, jazz, calendar.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →