Prática de Shadowing: Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Orange?
Laranja?
2
Who made the console orange?
Quem deixou o console laranja?
3
Do I look orange?
Eu pareço laranja?
4
I didn't touch it.
Eu não toquei nisso.
5
Orange is not my color.
Laranja não é a minha cor.
6
Not me.
Não sou eu.
7
Hello, everybody!
Olá, pessoal!
8
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours, and now here I am, meeting you face to face.
Meu Deus, eu sou simplesmente uma grande fã sua, e agora aqui estou eu, conhecendo você cara a cara.
9
Okay, how can I help?
Ok, como posso ajudar?
10
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
Eu posso tomar notas, pegar café, gerenciar sua agenda, passear com seu cachorro, carregar suas coisas, observar você dormir.
11
Wow, you have a lot of energy.
Nossa, você tem muita energia.
12
Maybe you could just stay in one place?
Talvez você pudesse simplesmente ficar em um só lugar?
13
Anything.
Qualquer coisa.
14
Just call my name, and I'm here for you.
Apenas chame meu nome, e eu estarei aqui para você.
15
Okay, love that.
Certo, adorei isso.
16
And what was your name again?
E qual era o seu nome mesmo?
17
Oh, I'm sorry, I can get ahead of myself.
Ah, desculpe, eu acabo me adiantando às vezes.
18
I'm anxiety.
Eu estou com ansiedade.
19
I'm one of Riley's new emotions and we are just super jazzed to be here.
Eu sou uma das novas emoções da Riley e estamos super animadas por estar aqui.
20
Where can I put my stuff?
Onde posso colocar minhas coisas?
21
Uh, uh, uh, what do you mean, we?
Uh, uh, uh, o que você quer dizer com nós?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 21 frases e 142 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante fala rápido, cerca de 213 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (substantivo) — angústia, ansiedade. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
  • jazz /d͡ʒæz/ (substantivo) — jazz. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (substantivo) — calendário. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (substantivo) — emoção. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — meu Deus, nossa!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
  • orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (substantivo) — laranjeira, laranja. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
  • manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbo) — manejar, gerir. To direct or be in charge of.
  • color /ˈkʌl.ə/ (substantivo) — cor. The spectral composition of visible light.
  • touch /tʌt͡ʃ/ (verbo) — tocar. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
  • carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • coffee /ˈkɑfi/ (substantivo) — café. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — todos, todo mundo. All people.
  • yours /jɔɹz/ — (o) teu, (o) seu. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
  • hello /hɛˈloʊ/ — oi, olá. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anxiety, jazz, calendar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →