ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Orange?
สีส้มเหรอ?
2
Who made the console orange?
ใครทำให้คอนโซลเป็นสีส้มนะ
3
Do I look orange?
ฉันดูเหมือนผิวสีส้มไหม?
4
I didn't touch it.
ฉันไม่ได้สัมผัสมันเลย
5
Orange is not my color.
สีส้มไม่ใช่สีที่เข้ากับฉัน
6
Not me.
ไม่ใช่ฉัน
7
Hello, everybody!
สวัสดีทุกคนค่ะ!
8
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours, and now here I am, meeting you face to face.
โอ้พระเจ้า ฉันเป็นแฟนตัวยงของคุณมากเลย และตอนนี้ฉันก็ได้มาพบคุณแบบหน้าต่อหน้าเลย
9
Okay, how can I help?
โอเค ฉันสามารถช่วยคุณอย่างไรได้บ้าง?
10
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
ฉันจดบันทึกได้ หยิบกาแฟได้ จัดตารางเวลาให้คุณได้ พาสุนัขของคุณเดินเล่นได้ ถือของให้คุณได้ และเฝ้าดูคุณตอนหลับได้ด้วย
11
Wow, you have a lot of energy.
ว้าว คุณมีพลังงานเยอะมากเลยนะ
12
Maybe you could just stay in one place?
บางทีคุณอาจจะอยู่กับที่เดิมได้ไหมล่ะ?
13
Anything.
อะไรก็ได้
14
Just call my name, and I'm here for you.
แค่เรียกชื่อฉัน ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อคุณเสมอ
15
Okay, love that.
โอเค ชอบมากเลย
16
And what was your name again?
แล้วคุณชื่ออะไรนะครับ ขอถามอีกที
17
Oh, I'm sorry, I can get ahead of myself.
โอ้ ขอโทษนะ ฉันมักจะคิดไปไกลเกินไปหน่อย
18
I'm anxiety.
ฉันรู้สึกวิตกกังวล
19
I'm one of Riley's new emotions and we are just super jazzed to be here.
ฉันเป็นอารมณ์ใหม่ตัวหนึ่งของไรลีย์ และพวกเราตื่นเต้นสุดๆ ที่ได้อยู่ที่นี่
20
Where can I put my stuff?
ฉันจะวางของของฉันไว้ที่ไหนได้บ้าง
21
Uh, uh, uh, what do you mean, we?
อ่อ อ่อ อ่อ คุณหมายถึงอะไรครับว่า พวกเรา?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 142 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:40 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 213 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (คำนาม) — ความวิตกกังวล. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
  • jazz /d͡ʒæz/ (คำนาม) — แจ๊ส, แจซซ์. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (คำนาม) — ปฏิทิน. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (คำนาม) — อารมณ์. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (คำนาม) — ต้นส้ม, ส้ม. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
  • manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (คำกริยา) — จัดการ. To direct or be in charge of.
  • color /ˈkʌl.ə/ (คำนาม) — สี. The spectral composition of visible light.
  • touch /tʌt͡ʃ/ (คำกริยา) — แตะ, สัมผัส. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
  • carry /ˈkæɹ.i/ (คำกริยา) — ถือ, ขน. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • coffee /ˈkɑfi/ (คำนาม) — เมล็ดกาแฟ. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — ทุกคน, ทุกท่าน. All people.
  • hello /hɛˈloʊ/ — สวัสดี, สวัสดีครับ. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง anxiety, jazz, calendar เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →