تدريب Shadowing: Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Orange?
برتقالي؟
2
Who made the console orange?
من جعل وحدة التحكم برتقالية؟
3
Do I look orange?
هل أبدو برتقالي؟
4
I didn't touch it.
أنا لم ألمسه.
5
Orange is not my color.
البرتقالي ليس لوني المفضل.
6
Not me.
لست أنا.
7
Hello, everybody!
مرحباً بالجميع!
8
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours, and now here I am, meeting you face to face.
يا إلهي، أنا معجبة كبيرة بك للغاية، والآن أنا هنا أقابلك وجهاً لوجه.
9
Okay, how can I help?
حسنًا، كيف يمكنني مساعدتك؟
10
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
يمكنني تدوين الملاحظات، إحضار القهوة، إدارة تقويمك، تمشية كلبك، حمل أغراضك، ومراقبتك وأنت نائم.
11
Wow, you have a lot of energy.
واو، لديك طاقة كبيرة.
12
Maybe you could just stay in one place?
ربما يمكنك أن تبقى في مكان واحد فقط؟
13
Anything.
أي شيء.
14
Just call my name, and I'm here for you.
فقط نادِ اسمي، وسأكون هنا من أجلك.
15
Okay, love that.
حسنًا، أعجبني ذلك.
16
And what was your name again?
وما هو اسمك مرة أخرى؟
17
Oh, I'm sorry, I can get ahead of myself.
أوه، أنا آسف، يمكنني أن أتجاوز نفسي.
18
I'm anxiety.
أنا أعاني من القلق.
19
I'm one of Riley's new emotions and we are just super jazzed to be here.
أنا واحدة من مشاعر رايلي الجديدة، ونحن متحمسون للغاية لوجودنا هنا.
20
Where can I put my stuff?
أين يمكنني وضع أغراضي؟
21
Uh, uh, uh, what do you mean, we?
آه، آه، آه، ماذا تقصد بـ "نحن"؟

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و142 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:40. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 213 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (اسم) — قَلَق. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
  • jazz /d͡ʒæz/ (اسم) — جَاز. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (اسم) — تَقْوِيم. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (اسم) — عَاطِفَة, عَوَاطِف. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (اسم) — شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
  • manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (فعل) — أَدَارَ. To direct or be in charge of.
  • color /ˈkʌl.ə/ (اسم) — لَوْن, لون. The spectral composition of visible light.
  • touch /tʌt͡ʃ/ (فعل) — لَمَسَ. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
  • carry /ˈkæɹ.i/ (فعل) — حَمَلَ. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • coffee /ˈkɑfi/ (اسم) — بُنّ. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص. All people.
  • yours /jɔɹz/ — لَكَ, لَكِ. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
  • hello /hɛˈloʊ/ — السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anxiety, jazz, calendar.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →