Shadowing Practice: L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fps - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Why was Al defeated?
2
What?
3
That's wrong.
4
I'm next.
5
No, I'm next.
6
I try to envision the events that take place as individual elements.
7
I can then make a note of each one, but I gain a better understanding when I combine all of these again as a whole.
8
Which is why I have very bad handwriting.
9
Any other questions?
10
Oh, oh!
11
Can you tell me if there's something that you're not good at, or maybe something that you're scared of?
12
Something I'm scared of.
13
What?
14
Yeah, right.
15
El's not scared of anything.
16
I suppose.. monsters.
17
Me too.
18
I am too.
19
Dummy, El's not the same as you.
20
There are many types of monsters in this world.
21
Monsters who will not show themselves and who cause trouble.
22
Monsters who abduct children, monsters who devour dreams,
23
monsters who suck blood, and monsters who always tell lies.
24
Lying monsters are a real nuisance.
25
They are much more cunning than other monsters.
26
They pose as humans, even though they have no understanding of the human heart.
27
They eat, even though they've never experienced hunger.
28
They study even though they have no interest in academics.
29
They seek friendship even though they do not know how to love.
30
If I were to encounter such a monster, I would likely be eaten by it.
31
Because in truth, I am that monster.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fps”. Este vídeo tiene 31 frases y 225 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 5 de sus 31 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
element sustantivo/ˈɛləmənt/elemento
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
encounter verbo/ɪnˈkaʊntɚ/encontrar, encontrarse
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinar, juntar
hunger sustantivo/ˈhʌŋɡɚ/hambre, gazuza
pose verbo/poʊz/plantear
dummy sustantivo/ˈdʌmi/tonto, estúpido
handwriting sustantivo/ˈhændɹaɪtɪŋ/escritura manuscrita
abduct verbo/æbˈdʌkt/raptar, secuestrar
cunning adjetivo/ˈkʌnɪŋ/astuto, pillo
devour verbo/dɪˈvaʊɚ/devorar, jambar
envision verbo/ɪnˈvɪʒn̩/imaginar, visualizar
nuisance sustantivo/ˈnuː.səns/molestia, engorro

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, they've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: devour /dɪˈvaʊɚ/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scare, element, suck.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →