Prática de Shadowing: L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fps - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Why was Al defeated?
2
What?
3
That's wrong.
4
I'm next.
5
No, I'm next.
6
I try to envision the events that take place as individual elements.
7
I can then make a note of each one, but I gain a better understanding when I combine all of these again as a whole.
8
Which is why I have very bad handwriting.
9
Any other questions?
10
Oh, oh!
11
Can you tell me if there's something that you're not good at, or maybe something that you're scared of?
12
Something I'm scared of.
13
What?
14
Yeah, right.
15
El's not scared of anything.
16
I suppose.. monsters.
17
Me too.
18
I am too.
19
Dummy, El's not the same as you.
20
There are many types of monsters in this world.
21
Monsters who will not show themselves and who cause trouble.
22
Monsters who abduct children, monsters who devour dreams,
23
monsters who suck blood, and monsters who always tell lies.
24
Lying monsters are a real nuisance.
25
They are much more cunning than other monsters.
26
They pose as humans, even though they have no understanding of the human heart.
27
They eat, even though they've never experienced hunger.
28
They study even though they have no interest in academics.
29
They seek friendship even though they do not know how to love.
30
If I were to encounter such a monster, I would likely be eaten by it.
31
Because in truth, I am that monster.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fps”. Este vídeo tem 31 frases e 225 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:37. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 5 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scare verbo/skɛɚ/assustar
element substantivo/ˈɛləmənt/fundamento
suck verbo/sʌk/chupar, sugar
friendship substantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amizade
encounter verbo/ɪnˈkaʊntɚ/encontrar, deparar-se com
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinar
hunger substantivo/ˈhʌŋɡɚ/fome
pose verbo/poʊz/perguntar
dummy substantivo/ˈdʌmi/idiota, imbecil
handwriting substantivo/ˈhændɹaɪtɪŋ/manuscritura
abduct verbo/æbˈdʌkt/raptar, sequestrar
cunning adjetivo/ˈkʌnɪŋ/astuto, esperto
devour verbo/dɪˈvaʊɚ/devorar
envision verbo/ɪnˈvɪʒn̩/visualizar
nuisance substantivo/ˈnuː.səns/incômodo, distúrbio

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: element /ˈɛləmənt/, suck /sʌk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, abduct /æbˈdʌkt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scare, element, suck.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →