Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fps

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

31 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Why was Al defeated?
Tại sao Al lại bị đánh bại?
2
What?
Cái gì?
3
That's wrong.
Điều đó sai rồi.
4
I'm next.
Tới lượt tôi rồi.
5
No, I'm next.
Không, tôi là người tiếp theo.
6
I try to envision the events that take place as individual elements.
Tôi cố gắng hình dung các sự kiện diễn ra như những yếu tố riêng lẻ.
7
I can then make a note of each one, but I gain a better understanding when I combine all of these again as a whole.
Sau đó tôi có thể ghi chú từng phần, nhưng tôi sẽ hiểu rõ hơn khi kết hợp tất cả những điều này lại thành một tổng thể.
8
Which is why I have very bad handwriting.
Đó chính là lý do tại sao chữ viết của tôi rất xấu.
9
Any other questions?
Còn câu hỏi nào khác không?
10
Oh, oh!
Ôi, ôi!
11
Can you tell me if there's something that you're not good at, or maybe something that you're scared of?
Bạn có thể cho tôi biết có điều gì mà bạn không giỏi, hay có lẽ là điều gì đó mà bạn sợ hãi không?
12
Something I'm scared of.
Một điều gì đó mà tôi đang sợ hãi.
13
What?
Cái gì?
14
Yeah, right.
Chắc chắn rồi.
15
El's not scared of anything.
El không sợ bất cứ thứ gì.
16
I suppose.. monsters.
Tôi đoán là... quái vật.
17
Me too.
Tôi cũng vậy.
18
I am too.
Tôi cũng vậy.
19
Dummy, El's not the same as you.
Ngốc ạ, El không giống mày đâu.
20
There are many types of monsters in this world.
Trên thế giới này có rất nhiều loại quái vật.
21
Monsters who will not show themselves and who cause trouble.
Những con quái vật không bao giờ lộ mặt và luôn gây ra rắc rối.
22
Monsters who abduct children, monsters who devour dreams,
Những con quái bắt cóc trẻ em, những con quái nuốt chửng những giấc mơ,
23
monsters who suck blood, and monsters who always tell lies.
những con quái hút máu, và những con quái luôn luôn nói dối.
24
Lying monsters are a real nuisance.
Những con quái vật nói dối thật là một sự phiền phức thực sự.
25
They are much more cunning than other monsters.
Chúng tinh ranh hơn nhiều so với những con quái vật khác.
26
They pose as humans, even though they have no understanding of the human heart.
Họ giả dạng thành con người, dù chẳng hề hiểu gì về trái tim con người.
27
They eat, even though they've never experienced hunger.
Chúng ăn mặc dù chúng chưa bao giờ trải qua cảm giác đói.
28
They study even though they have no interest in academics.
Họ học ngay cả khi họ không hứng thú với các môn học.
29
They seek friendship even though they do not know how to love.
Họ tìm kiếm tình bạn dù họ không biết cách yêu thương.
30
If I were to encounter such a monster, I would likely be eaten by it.
Nếu tôi gặp một con quái vật như vậy, có lẽ tôi đã bị nó ăn thịt rồi.
31
Because in truth, I am that monster.
Bởi vì sự thật thì, tôi chính là con quái vật đó.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fps”. Video này có 31 câu và 225 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:37. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 139 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 5 trong 31 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
element danh từ/ˈɛləmənt/yếu tố
suck động từ/sʌk/bú
friendship danh từ/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/tình bạn
encounter động từ/ɪnˈkaʊntɚ/bắt gặp
hunger danh từ/ˈhʌŋɡɚ/đói
handwriting danh từ/ˈhændɹaɪtɪŋ/chữ viết tay
abduct động từ/æbˈdʌkt/bắt cóc, cuỗm đi
cunning tính từ/ˈkʌnɪŋ/xảo quyệt, xảo trá

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 6 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, they've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: element /ˈɛləmənt/, abduct /æbˈdʌkt/, nuisance /ˈnuː.səns/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, abduct /æbˈdʌkt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: element /ˈɛləmənt/, suck /sʌk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, pose /poʊz/, abduct /æbˈdʌkt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như element, suck, friendship.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →