Shadowing Practice: Michael Jackson - Human Nature (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

50 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm looking out across the nighter
2
The city waits a sleepless eye Hear her voice shake my window Sweet's inducing size
3
Get me out into the night For walls won't hold me tonight
4
If this town is just an apple Then let me take a bite If they say why,
5
why Why, why, tell them that it's human, me, Joe Why, why, does he do it that way?
6
And they say why, why, tell them there is human nature Why,
7
why, do they do it that way?
8
Reaching out, touch a stranger Electric eyes everywhere See that girl,
9
she knows I'm watching She likes the way I stare And they say why, why?
10
Tell them that it's human nature Why, why?
11
Does he do it that way?
12
And they say why, why?
13
Tell them that it's human nature Why, why?
14
Does it do me that way?
15
I'd like living this way I'd like lovin' this way That way No,
16
no, no, no, no, no,
17
no Looking out, across the morning
18
The city's heart begins to beat Reaching out,
19
I touch her shoulder I'm dreaming of a street If they say why,
20
why Tell them that this human needs you Why,
21
why does he do it that way If they say why,
22
why Tell them why, why Nothing do it that way,
23
if they say, why.
24
Why, why, why, why?
25
Cha-da-cha-cha-cha-cha-cha-la.
26
Why?
27
Nothing do it that way, If they say she's gonna lie Why?
28
Why?
29
Why?
30
Stella Why?
31
Why?
32
Does they do it that way?
33
And I'm gonna say why Why?
34
Why?
35
Ooh Stella Why?
36
Why?
37
Does they do it that way?
38
They say she's gonna lie Why?
39
Why?
40
Da da da da da da da da Why, why, why?
41
Nothing doing that way I'm like village babe Why?
42
Why?
43
Why?
44
Why?
45
Why?
46
Why?
47
Why?
48
Why?
49
I'm not
50
a man

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Michael Jackson - Human Nature”. Este vídeo tiene 50 frases y 316 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:28. El hablante habla despacio, unas 71 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 32 de sus 50 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shake verbo/ˈʃeɪk/agitar, sacudir
bite verbo/baɪt/morder, tarascar
stare verbo/stɛɚ/mirar fijamente, quedarse mirando
induce verbo/ɪnˈduːs/inducir
sleepless adjetivo/ˈsliːpləs/sin dormir, de desvelo
everywhere adverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/todos lados, todo lugar
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
shoulder sustantivo/ˈʃoʊldɚ/paleta, paletilla
nature sustantivo/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/naturaleza, natura
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar, tactar
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
begin verbo/bɪˈɡɪn/comenzar, empezar
village sustantivo/ˈvɪlɪd͡ʒ/aldea, pueblo
window sustantivo/ˈwɪndoʊ/ventana, fenestra
apple sustantivo/ˈæpəl/manzana, mela

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
look out verbomirar a, dar a
reach out verbotender la mano

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm looking · I'm watching · I'm dreaming
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna lie · gonna say

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stare /stɛɚ/, sleepless /ˈsliːpləs/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shake, bite, stare.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →