Shadowing Practice: Reclaiming Focus from the Infinite Scroll | A1 English Shadowing - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 119 frases y 1049 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 92 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- scroll /skɹoʊl/ (sustantivo) — rollo, pergamino. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
- infinite /ˈɪnfɪnɪt/ (adjetivo) — infinito. Indefinably large, countlessly great; immense.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sustantivo) — costumbre, hábito. An action performed on a regular basis.
- timer /ˈtaɪmɚ/ (sustantivo) — temporizador. A device used to measure amounts of time.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sustantivo) — dedo, alambres. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- clock /klɑk/ (sustantivo) — cuentakilómetros. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- desk /dɛsk/ (sustantivo) — escritorio, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — estirar. To lengthen by pulling.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverbio) — mansamente, despacio. Producing little or no noise.
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- reclaim /ɹɪˈkleɪm/ (verbo) — rehabitabilizar, recuperar. To return land to a suitable condition for use.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- take back (verbo) — retirar, retractarse. To retract or withdraw (an earlier statement).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- sit down (verbo) — sentarse. To assume a sitting position from a standing position.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scroll, infinite, habit.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stop scrolling · finish reading |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will look · will scroll |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | must use · need to be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























