Практика Shadowing: Reclaiming Focus from the Infinite Scroll | A1 English Shadowing - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

119 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today, many people use their phones a lot.
2
Maybe you do this, too.
3
You hold your phone.
4
You open one app.
5
You start to scroll.
6
You move your finger down.
7
A new picture comes.
8
You scroll again.
9
A new video comes.
10
You scroll again.
11
It never stops.
12
This is the infinite scroll.
13
It goes on and on.
14
It has no end.
15
At first it feels fun.
16
You see a cute dog.
17
You see a funny cat.
18
You see a short joke.
19
You see a small dance video.
20
You smile.
21
You feel good.
22
You say, OK, just a little more.
23
But a little more becomes 10 minutes,
24
20 minutes, or 1 hour Maybe this happens to you You say,
25
I will look for 5 minutes You sit down You open
26
your phone You scroll Then you look at the clock You say, Oh, 1 hour already?
27
You did not plan 1 hour But the app took your time When you scroll a lot,
28
your focus becomes weak Focus means you stay with one thing
29
But now it is hard to stay with one thing You try to read a book, but you stop after one page You try to study,
30
but you look at your phone again and again You try to talk to someone,
31
but your mind goes back to your phone Real life feels slow The phone feels fast.
32
Scrolling also takes your time for important things.
33
Time is very important.
34
Time is your life.
35
When you lose time, you lose a part of your life.
36
You cannot get this time back.
37
Maybe you want to study.
38
Maybe you want to sleep early.
39
Maybe you want to talk to your family.
40
But you scroll instead.
41
After a long time on the phone, many people do not feel good Their eyes hurt Their hands
42
hurt Their back hurts They feel tired They sleep late They wake up
43
and feel heavy
44
and slow Their mind feels full of many small pictures These pictures make the mind busy
45
But they do not make the heart happy So, how can you take back your focus?
46
How can you stop the infinite scroll?
47
The first step is to see the problem.
48
Look at your day.
49
Ask, how long do I scroll?
50
You can check your phone.
51
You can see your screen time.
52
Maybe the number is big.
53
Maybe you feel surprised.
54
But this truth helps you see your habit it.
55
The second step is to think about what you want.
56
What is important to you?
57
Maybe you want to learn English.
58
Maybe you want to read more.
59
Maybe you want to feel calm.
60
These things need your focus.
61
They need your time.
62
You cannot do them well if you scroll all day.
63
The third step is to make one small rule.
64
A very simple rule.
65
You can say, I do Do not use my phone for the first 10 minutes after I wake up.
66
Or you can say, I put my phone away 20 minutes before sleep.
67
You can choose one focus time in your day, maybe 30 minutes.
68
During this time, put your phone away.
69
Do not touch it.
70
Do one thing.
71
Study, clean, read, or write.
72
Maybe it is hard in the first days.
73
Your hand wants to take your phone Your mind wants to open the app But after a few days,
74
it becomes easier You feel proud You feel strong You say,
75
I can do this The fourth step is to change how
76
you use apps Social media is not always bad You can learn new things
77
but you must use the app with care before you open it ask why do i open this now
78
if the answer is i am bored then stop for a
79
moment you can do something simple drink water stretch go outside for one minute
80
or sit quietly if you still want to use the app set a timer Choose 10 or 15 minutes.
81
when the timer rings stop scrolling close the app do not open it again remember
82
apps are made to keep you scrolling they show you things you like they want you to stay
83
but you must be the one to stop the fifth step is to put more real things in your day
84
If you only try to stop scrolling but do nothing else, you will scroll again So choose small,
85
simple activities You can sit outside for five minutes You can
86
read one page of a book You can clean your table
87
You can listen to your favorite song You can talk to
88
a friend You can write a short note You can drink
89
tea slowly You can look at the sky These things look small,
90
but they feel real They make you feel alive They make your day slow in a good way
91
When your day has real moments, the phone becomes less important Taking back your focus is a
92
slow change It is not fast Some days you scroll too
93
much This is normal You do not need to be perfect
94
You can always start again Every day is a new day
95
Every day you can try again Your focus is like a small light
96
When you scroll too much This light becomes weak But
97
when you stop scrolling The light becomes strong again You feel more calm You feel more clear You feel more happy Today,
98
you can start with something very small.
99
After you finish reading this, put your phone down for five minutes.
100
Just five minutes.
101
Close your eyes.
102
Take a deep breath.
103
Feel the air in your body.
104
Then open your eyes.
105
Look at your room.
106
Choose one easy thing to do.
107
Fix your bed, clean your desk,
108
or drink a glass of water This is one small step Tomorrow you take another small step The next day,
109
another step Slowly you build a new habit Slowly, your mind becomes stronger Slowly,
110
you take your life back The infinite scroll is strong It wants your time It wants your mind.
111
But you're stronger.
112
You can say stop.
113
You can choose your life.
114
You can choose your time.
115
You can choose your focus.
116
Take one small step today.
117
Take one small step tomorrow.
118
Step by step, you reclaim your focus from the infinite scroll.
119
Step by step, you build a better, calmer, happier life.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 119 предложений и 1049 слов для шедоуинга. Речь длится 8:17. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

10 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • scroll /skɹoʊl/ (существительное) — сви́ток. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
  • infinite /ˈɪnfɪnɪt/ (прилагательное) — бесконе́чный, несме́тный. Indefinably large, countlessly great; immense.
  • habit /ˈhæb.ɪt/ (существительное) — привы́чка, обы́чай. An action performed on a regular basis.
  • timer /ˈtaɪmɚ/ (существительное) — та́ймер, реле́ вре́мени. A device used to measure amounts of time.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (существительное) — па́лец, перст. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • desk /dɛsk/ (существительное) — пи́сьменный стол, стол. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (глагол) — вытя́гивать, вы́тянуть. To lengthen by pulling.
  • breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (наречие) — ти́хо, сми́рно. Producing little or no noise.
  • bore /boɹ/ (глагол) — надоеда́ть, надое́сть. To inspire boredom in somebody.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • take back (глагол) — возвращать в, к. To retract or withdraw (an earlier statement).
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
  • look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
  • sit down (глагол) — сади́ться, сесть. To assume a sitting position from a standing position.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scroll, infinite, habit.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstop scrolling · finish reading
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill look · will scroll
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust use · need to be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →