Shadowing Practice: 'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to Storyline Online brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.
2
I'm Cynthia Erivo, and today I'm going to read "Remember to Dream, Ebere" written by me and illustrated by Charnelle Pinkney Barlow.
3
When it was time to go to sleep, Ebere’s mother always kissed her on the cheek and said, “Remember to dream, my love.” And when it was time to go to sleep… ...Ebere usually had a hard time staying asleep.
4
She often crept out of bed and went looking for her mother.
5
“Mommy,” she said one night, “I had the most amazing dream. I dreamed of a rocket ship!” “Oh my. How big was this rocket ship?” “I don’t know,” said Ebere.
6
“You’d better go back and dream some more.” And she did.
7
“Mommy, the rocket ship is as big as two houses!” Ebere exclaimed.
8
“That’s wonderful. And what color is the rocket ship?” “I don’t know,” said Ebere. “Go back and dream, my love.” And she did.
9
“Mommy, the rocket ship! It’s as big as two houses- and as red as a fire engine.” “That sounds wonderful. Does the rocket ship have a name?” “I don’t know,” said Ebere.
10
“Go back and dream some more, my love… ...and dream it in the biggest letters ever.” And she did.
11
“The rocket ship is as big as two houses and as red as a fire engine- and it’s called The Light Chaser.” “That is a beautiful name, my love.
12
It would be a shame for such a beautifully named rocket ship to have no captain.
13
Who is the captain of the ship?” “I don’t know, Mommy. I’d better go dream some more.” “Great idea.” “Mommy, I dreamed again, and guess what?
14
I am the captain of the ship! I can go anywhere in the universe.” “My love, you are the captain of all your dreams.
15
And I want you to have as many dreams as you can- “Just remember to always dream them as big as two houses, as bright as bright as fire-engine red, and as bold as the name The Light Chaser.” "Remember to Dream, Ebere " is a gift from me, a self-professed dreamer, to you.
16
You, whose imagination deserves to fly and soar. You, who should be taught to dream dreams bigger than you can contain. This little book is to celebrate you. I wrote it for you, so that when someone tells you to think a little smaller, tells you to be quiet, to be less bold, to fit in, you come back here to this little book and my words, and remember to dream big, big gargantuan dreams in the brightest colors.
17
Because without you and your big dreams this world would cry. We need you because you are special.
18
With love, from me.
19
Thank you for watching Storyline Online. Make sure to check out all of our stories.
20
Keep watching and keep reading.
21
you
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A21
'Room on the Broom' read by Kate Winslet
KidsDaily Conversation
A21
'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright
KidsDaily Conversation
B11
'Private I. Guana' read by Esai Morales
KidsDaily Conversation
A2'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu Richardson
KidsDaily Conversation
A2'Library Lion' read by Mindy Sterling
KidsDaily Conversation
B1'Being Frank' read by Bob Odenkirk
KidsDaily Conversation
A14
'So Much Slime' read by June Squibb
KidsDaily Conversation
A23
'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston
KidsTeensDaily Conversation
A111
'The Giving Tree' read by Keith Carradine
Kids
A25
'The Magician's Hat' read by Alison Brie
KidsTeensDaily Conversation
A22
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo
KidsTeensDaily Conversation
A22
'The Empty Pot' read by Rami Malek
Kids
A23
'Too Much Glue' read by Nicole Byer
Kids
A19
'The Most Magnificent Thing' read by Olivia Munn
KidsDaily Conversation
A23
'The Three Questions' read by Meryl Streep
KidsTeensDaily Conversation
A25
'Maddi's Fridge' read by Jennifer Garner
Kids
A2'Otters vs. Badgers' read by Uzo Aduba
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
A21
54 oraciones
Scaramouche VA reads his daughters book she wrote. #voiceactor #dadlife #scaramouche #genshinimpact
KidsDaily Conversation
A211
9 oraciones
English Listening Practice – A Short My Dream | Short English Story with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
A21
395 oraciones
Mom Forgot Her Daughter… Because She Was Too Quiet | English Practice for Beginners
KidsDaily Conversation
A22
84 oraciones
A World Wonder – 🏡 An imaginative read aloud about building community and helping others!
KidsDaily Conversation
A21
82 oraciones
The Happy Prince - Bedtime Story (BedtimeStory.TV)
KidsDaily Conversation
A21
20 oraciones
Little Lily's Magical Christmas | A Heartwarming English Tale
KidsDaily Conversation
A21
648 oraciones
Leo Saw a City Flooded by Rain on TV... Then He Dreamed About It! | Slow English (A2 Level)
KidsDaily Conversation
A24
51 oraciones
Stories for kids | José Totoy Learning Soft Skills | José and the Fun Dream Story!
KidsDaily Conversation
A21
180 oraciones
Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation
KidsDaily Conversation
B11
32 oraciones
🦋 Eyes that Kiss in the Corners—Kids Book Asian American Heritage Short Read Aloud
KidsDaily Conversation
A22
34 oraciones
One Story A Day Level 3 Story 21 A movie full of memories
KidsDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 21 frases y 485 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:26. El hablante habla despacio, unas 89 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| rocket sustantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | motor de cohete, cohete |
| bold adjetivo | /ˈbəʊld/ | denodado |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormido, jato |
| imagination sustantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imaginación, magín |
| cheek sustantivo | /t͡ʃiːk/ | descoco, papo |
| beautifully adverbio | /ˈbju.tɪ.fə.li/ | bellamente |
| creep verbo | /kɹiːp/ | reptar |
| illustrate verbo | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | ilustrar |
| dreamer sustantivo | /ˈdɹimɚ/ | soñador, soñadora |
| exclaim verbo | /ɛkˈskleɪm/ | exclamar |
| gargantuan adjetivo | /ɡɑːˈɡæn.t͡ʃu.ən/ | agigantado, descomunal |
| soar verbo | /soɹ/ | planear |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | investigar, chequear |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, gargantuan /ɡɑːˈɡæn.t͡ʃu.ən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rocket, bold, asleep.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.