Shadowing Practice: Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?! | Kitchen Nightmares - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

103 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
How long gone Chef Gordon's table?
2
Table seven.
3
Table seven is not up here.
4
First of all, shut up.
5
Hold on, hold on.
6
Keep clear on the table.
7
Terrence!
8
I said be quiet.
9
They wanted this medium, Mike.
10
Thank you, lady.
11
Uh, Terrence, have they lost my order?
12
It's kind of.
13
And so is Christmas.
14
You got some salmon omelets down, Mike?
15
Doing everything.
16
That ain't what I ask you.
17
I don't understand all this x-ray shit.
18
That was a yes or no question.
19
Boss lady, stop talking to me like I'm a little girl, okay?
20
Please.
21
Don't tell me what the fuck I need to not say.
22
You suck.
23
Aaron!
24
That's not his.
25
Oh, uh, Chef Phil.
26
This is Chef.
27
I don't know.
28
That ain't my table.
29
You said that was his table.
30
I better get on the mimosas in a minute.
31
Well, I'm so sick of this .
32
Ah, yes.
33
Thank you.
34
What is that?
35
A jerk chicken omelet.
36
Does she do it with yolks?
37
No. No. It's an egg white in a carton.
38
I can't always see.
39
Excellent, mate.
40
Egg white.
41
Jesus Christ.
42
How's it taste?
43
That's a very strange texture.
44
Why does it sound hard?
45
I've never eaten it, so I'm not sure.
46
The chicken's dry.
47
OK.
48
Thanks, darling.
49
No problem.
50
Thank you.
51
He didn't like it.
52
It was a strange texture.
53
The chicken's hard.
54
We don't want it here right now.
55
He's just trying to get the food out.
56
That's what I just told Terrence.
57
We don't want it here.
58
Y'all just worry about getting y'all tickets out here right.
59
Don't worry about what he talking about.
60
Kamis, get the fucking lamb chops and shut the fuck up.
61
Damn.
62
Right.
63
Calm your ass down.
64
There's a lot of screaming.
65
Oh.
66
Lamb chop omelette.
67
Lamb.
68
Lamb.
69
Lamb chop.
70
Is that an omelette now?
71
It is called the lamb chop omelette.
72
It is not an omelette, though.
73
It's called an omelette, but it's not an omelette.
74
That looks very weird.
75
There's no color on the lamb.
76
It's called an omelette.
77
Oh, is that mine as well?
78
Yes.
79
It said it was drizzled with demi-glaze.
80
Is there any demi-glaze on there?
81
I can ask.
82
I can do it if you wish.
83
Yeah, you're all right.
84
What the is that?
85
The waffle has no color.
86
It's like granddad's old sofa.
87
Mm.
88
There's no crispiness on that waffle.
89
Oh, my goodness.
90
CJ!
91
Shit.
92
Does that look dry to you?
93
No. Oh, is that the demi-glass?
94
Ah, they forgot it.
95
This is the $40 lamb chopped demi-glas and fried eggs.
96
Put this together. That tastes f*ing weird.
97
Chef wouldn't know what good food tastes like, because he live in England.
98
They don't do...
99
I'm not gonna stop it.
100
I'm not gonna stop it.
101
I'm just eating though they came out your mouth.
102
I'm gonna lunch.
103
I'm gonna lunch.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Keep your station clearB1
4
77 oraciones

Keep your station clear

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDEDB1
2
284 oraciones

Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDED

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cô gái Châu Á bật khóc nức nở sau khi bị Gordon bắt tại trận gian lận nghiêm trọng | Vua Đầu Bếp MỹB1
2
123 oraciones

Cô gái Châu Á bật khóc nức nở sau khi bị Gordon bắt tại trận gian lận nghiêm trọng | Vua Đầu Bếp Mỹ

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Chris And Rosie Ramsey Found A New Holiday Ick!! | Shagged. Married. Annoyed.B1
2
380 oraciones

Chris And Rosie Ramsey Found A New Holiday Ick!! | Shagged. Married. Annoyed.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Breakfast in Bed With Kristen Stewart & Alia ShawkatB1
2
411 oraciones

Breakfast in Bed With Kristen Stewart & Alia Shawkat

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!B1
3
577 oraciones

NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
give me 14 minutes and I will change how you learn English foreverB1
3
197 oraciones

give me 14 minutes and I will change how you learn English forever

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Steve Carell & David Beckham Debate the Best & Worst Things Ever | GOAT TalkB1
476 oraciones

Steve Carell & David Beckham Debate the Best & Worst Things Ever | GOAT Talk

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SHE IS NOT OKAYB1
52 oraciones

SHE IS NOT OKAY

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Rating People’s Weight Loss DietsB2
2
257 oraciones

Rating People’s Weight Loss Diets

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Work Stories (sooubway)B1
2
118 oraciones

Work Stories (sooubway)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar MannB1
1
271 oraciones

WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?!”. Las palabras que más se repiten: lamb, omelette, table, demi, chop. Este vídeo tiene 103 frases y 481 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:49. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
omelette sustantivo/ˈɒmlɪt/tortilla francesa, tortilla
lamb sustantivo/ˈlæm/cordero
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, tajar
glaze sustantivo/ɡleɪz/esmalte, frita
waffle sustantivo/ˈwɑf.əl/waffle, wafle
texture sustantivo/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/textura
carton sustantivo/ˈkɑɹtn̩/caja, envase de cartón
drizzle sustantivo/ˈdɹɪzəl/llovizna, chilchi
mimosa sustantivo/mɪˈmoʊ.sə/mimosa
sofa sustantivo/ˈsoʊ̯fə/sofá, sillón
fry verbo/fɹaɪ/freír
salmon sustantivo/ˈsæmən/salmón
darling sustantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amado, amada
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
scream verbo/skɹiːm/gritar, alaridar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
shut up/ʃʌt ʌp/cállate la boca, cállate

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • That ain't what I ask you.
  • I've never eaten it, so I'm not sure.
  • We don't want it here right now.
  • We don't want it here.
  • Does that look dry to you?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · was drizzled
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna stop · gonna lunch

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: glaze /ɡleɪz/, drizzle /ˈdɹɪzəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como omelette, lamb, chop.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →