Практика Shadowing: Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?! | Kitchen Nightmares - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

103 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How long gone Chef Gordon's table?
2
Table seven.
3
Table seven is not up here.
4
First of all, shut up.
5
Hold on, hold on.
6
Keep clear on the table.
7
Terrence!
8
I said be quiet.
9
They wanted this medium, Mike.
10
Thank you, lady.
11
Uh, Terrence, have they lost my order?
12
It's kind of.
13
And so is Christmas.
14
You got some salmon omelets down, Mike?
15
Doing everything.
16
That ain't what I ask you.
17
I don't understand all this x-ray shit.
18
That was a yes or no question.
19
Boss lady, stop talking to me like I'm a little girl, okay?
20
Please.
21
Don't tell me what the fuck I need to not say.
22
You suck.
23
Aaron!
24
That's not his.
25
Oh, uh, Chef Phil.
26
This is Chef.
27
I don't know.
28
That ain't my table.
29
You said that was his table.
30
I better get on the mimosas in a minute.
31
Well, I'm so sick of this .
32
Ah, yes.
33
Thank you.
34
What is that?
35
A jerk chicken omelet.
36
Does she do it with yolks?
37
No. No. It's an egg white in a carton.
38
I can't always see.
39
Excellent, mate.
40
Egg white.
41
Jesus Christ.
42
How's it taste?
43
That's a very strange texture.
44
Why does it sound hard?
45
I've never eaten it, so I'm not sure.
46
The chicken's dry.
47
OK.
48
Thanks, darling.
49
No problem.
50
Thank you.
51
He didn't like it.
52
It was a strange texture.
53
The chicken's hard.
54
We don't want it here right now.
55
He's just trying to get the food out.
56
That's what I just told Terrence.
57
We don't want it here.
58
Y'all just worry about getting y'all tickets out here right.
59
Don't worry about what he talking about.
60
Kamis, get the fucking lamb chops and shut the fuck up.
61
Damn.
62
Right.
63
Calm your ass down.
64
There's a lot of screaming.
65
Oh.
66
Lamb chop omelette.
67
Lamb.
68
Lamb.
69
Lamb chop.
70
Is that an omelette now?
71
It is called the lamb chop omelette.
72
It is not an omelette, though.
73
It's called an omelette, but it's not an omelette.
74
That looks very weird.
75
There's no color on the lamb.
76
It's called an omelette.
77
Oh, is that mine as well?
78
Yes.
79
It said it was drizzled with demi-glaze.
80
Is there any demi-glaze on there?
81
I can ask.
82
I can do it if you wish.
83
Yeah, you're all right.
84
What the is that?
85
The waffle has no color.
86
It's like granddad's old sofa.
87
Mm.
88
There's no crispiness on that waffle.
89
Oh, my goodness.
90
CJ!
91
Shit.
92
Does that look dry to you?
93
No. Oh, is that the demi-glass?
94
Ah, they forgot it.
95
This is the $40 lamb chopped demi-glas and fried eggs.
96
Put this together. That tastes f*ing weird.
97
Chef wouldn't know what good food tastes like, because he live in England.
98
They don't do...
99
I'm not gonna stop it.
100
I'm not gonna stop it.
101
I'm just eating though they came out your mouth.
102
I'm gonna lunch.
103
I'm gonna lunch.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Keep your station clearB1
4
77 предложений

Keep your station clear

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDEDB1
2
284 предложений

Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDED

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cô gái Châu Á bật khóc nức nở sau khi bị Gordon bắt tại trận gian lận nghiêm trọng | Vua Đầu Bếp MỹB1
2
123 предложений

Cô gái Châu Á bật khóc nức nở sau khi bị Gordon bắt tại trận gian lận nghiêm trọng | Vua Đầu Bếp Mỹ

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Breakfast in Bed With Kristen Stewart & Alia ShawkatB1
2
411 предложений

Breakfast in Bed With Kristen Stewart & Alia Shawkat

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SHE IS NOT OKAYB1
52 предложений

SHE IS NOT OKAY

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
give me 14 minutes and I will change how you learn English foreverB1
3
197 предложений

give me 14 minutes and I will change how you learn English forever

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.B1
5
642 предложений

Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Steve Carell & David Beckham Debate the Best & Worst Things Ever | GOAT TalkB1
476 предложений

Steve Carell & David Beckham Debate the Best & Worst Things Ever | GOAT Talk

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Rating People’s Weight Loss DietsB2
2
257 предложений

Rating People’s Weight Loss Diets

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Work Stories (sooubway)B1
2
118 предложений

Work Stories (sooubway)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Tested 1-Star RestaurantsB2
5
413 предложений

I Tested 1-Star Restaurants

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar MannB1
1
271 предложений

WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?!». Чаще всего повторяются слова: lamb, omelette, table, demi, chop. В этом видео 103 предложений и 481 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
omelette существительное/ˈɒmlɪt/омле́т, яи́чница
lamb существительное/ˈlæm/ягнёнок, а́гнец
glaze существительное/ɡleɪz/глазу́рь, мура́ва
waffle существительное/ˈwɑf.əl/ва́фля
texture существительное/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/строе́ние, структу́ра
carton существительное/ˈkɑɹtn̩/коро́бка, паке́т
drizzle существительное/ˈdɹɪzəl/ме́лкий дождь, морося́щий дождь
mimosa существительное/mɪˈmoʊ.sə/мимо́за
sofa существительное/ˈsoʊ̯fə/софа́, дива́н
fry глагол/fɹaɪ/жа́рить, поджа́рить
salmon существительное/ˈsæmən/оранжево-ро́зовый цвет, сомон
darling существительное/ˈdɑɹlɪŋ/дорого́й, дорога́я
goodness существительное/ˈɡʊdnəs/доброта́
scream глагол/skɹiːm/крича́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
shut up/ʃʌt ʌp/заткни́сь, заткни́тесь

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • That ain't what I ask you.
  • I've never eaten it, so I'm not sure.
  • We don't want it here right now.
  • We don't want it here.
  • Does that look dry to you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called · was drizzled
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna stop · gonna lunch

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как omelette, lamb, glaze.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →