Shadowing Practice: Story 101 : Swimming - Level 2 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A2Story 30: The cat on the mat - Level 2
A2Story 54: Red light Green light - Level 2
A1Story 29: My cat is fat - Level 2
A1Story 87- Happy Dog - Level 2
A2Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3
A1Story 86- Grumpy Cat - Level 2
A2Story 80 - I love my Mommy - Level 2
A1Story 32: I brush my teeth - Level 3
A2Introducing yourself Part 1
A2Story 19: At the playground - Level 2
A2Story 76: I get ready for school - Level 2
A2Nice to meet you Part 1
A2Story 77: I brush my teeth - Level 2
A2Story 74: Sad panda - Level 2
A1At the zoo
A2Story 59 : Abraham Lincohn to the rescue - Level 4
A2Story 90- City dog - Country dog - Level 3
A1All about chickens
A1English Listening Practice – Learning To Swim | Short English Story with Subtitles
A1Family and friends - unit 15 - lesson 5
A1Can You Swim? What Can You Do?
A123 G1 Bubbles
A1Little Fox - Level 1 - 6. Dreams - Single Stories
A1My Bath - English For Kids - Level AA
A1One story a day - Book 2 - Story 19: The turtle race
A12.16 Swimming with the Ducks
A1Easy English Conversation for Kids | Talking About Exercise | English Speaking Practice
A1DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH
A1My Great Body
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Story 101 : Swimming - Level 2”. Este vídeo tiene 17 frases y 85 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| bubble sustantivo | /ˈbʌbəl/ | burbuja, pompa |
| float verbo | /fləʊt/ | flotar |
| underwater adjetivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | sumergido, subacuático |
| swimsuit sustantivo | /ˈswɪm.s(j)ut/ | bañador, traje de baño |
| goggles sustantivo | /ˈɡɑ.ɡəlz/ | anteojos de protección, gafas de protección |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, brincar |
| pool sustantivo | /puːl/ | poza, pileta |
| blow verbo | /bloʊ/ | soplar, bufar |
| wing sustantivo | /wɪŋ/ | [el] ala, flanco |
| foot sustantivo | /fʊt/ | pata |
| kick verbo | /kɪk/ | dar una patada, dar un puntapié |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | are going to swim |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como swim, bubble, float.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.