Shadowing Practice: Story 101 : Swimming - Level 2 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2Story 30: The cat on the mat - Level 2
A2Story 54: Red light Green light - Level 2
A1Story 29: My cat is fat - Level 2
A2Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3
A1Story 86- Grumpy Cat - Level 2
A2Story 80 - I love my Mommy - Level 2
A1Story 32: I brush my teeth - Level 3
A2Introducing yourself Part 1
A2Story 19: At the playground - Level 2
A2Story 76: I get ready for school - Level 2
A2Nice to meet you Part 1
A2Story 74: Sad panda - Level 2
A1At the zoo
A2Story 77: I brush my teeth - Level 2
A1Story 87- Happy Dog - Level 2
A2Story 59 : Abraham Lincohn to the rescue - Level 4
A2Story 90- City dog - Country dog - Level 3
A1All about chickens
המלץ על סרטון
A1English Listening Practice – Learning To Swim | Short English Story with Subtitles
A1Can You Swim? What Can You Do?
A123 G1 Bubbles
A1DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH
A1One story a day - Book 2 - Story 16: Swimming with the ducks
A1Little Fox - Level 1 - 4. Balloons - Single Stories
A1Sink or Float? Benny's Big Splash
A1Family and friends 3 Unit 4 Lesson 2 story
A1Nhật Quang read Razkid A “Mom and I”
A1تعلم الانكليزية الحقيقية
A1L2 023 Underwater fun
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Story 101 : Swimming - Level 2”. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-85 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| bubble שם עצם | /ˈbʌbəl/ | בּוּעָה |
| float פועל | /fləʊt/ | צָף |
| swimsuit שם עצם | /ˈswɪm.s(j)ut/ | בֶּגֶד יָם |
| jump פועל | /d͡ʒʌmp/ | קָפַץ |
| pool שם עצם | /puːl/ | בְּרֵכָה |
| wing שם עצם | /wɪŋ/ | כָּנָף, אֶבְרָה |
| foot שם עצם | /fʊt/ | רגל |
| kick פועל | /kɪk/ | בָּעַט |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | are going to swim |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/, wing /wɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, bubble, float.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.