Shadowing Practice: SVINutes: Cerebral Venous Sinus Anatomy - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
72 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, thank you for tuning into this minute on venous sinus anatomy.
2
So we're going to jump right in.
3
And the most important thing to frame our discussion today is to really understand the circulation for the venous system.
4
So that starts with understanding that the cerebrospinal fluid is predominantly made in the choriole plexus of the lateral ventricles.
5
and then from there it's going to bathe the brain, flow through the cisterns, and then be absorbed through the arachnoid granulations.
6
So this really shows how those arachnoid granulations are jutting into each one of those venous sinuses,
7
and then from there the peripheral venous sinuses are predominantly going to drain from anterior to posterior,
8
then around the sides of the ears and down the jugular vein.
9
We're going to go through all of those details in the next slides.
10
So first we need to remember that the venous sinuses are not like arteries.
11
They are not pipes.
12
They are instead spaces that are created between the dural leaflets.
13
So between the periosteal layer aligning the skull and between the meningeal layer aligning the surface of the brain.
14
And so because of that, as this slide is showing, they end up being a series of trabeculated spaces.
15
They're not just one big open channel and they're not all created alike because of that.
16
Also, you'll note the arachma granulation is jutting into those channels, which also can change the shape and the size of each one of those sinuses.
17
Now that's true for the peripheral sinuses, like I just showed you, as well as for the deep sinuses.
18
So in this slide this is the cavernous sinus with both a diagram
19
and an angiogram side by side just to show that true trabeculation
20
and that when you're traversing these spaces they are not just one big open tube
21
but instead of more like finding the holes in Swiss cheese.
22
So let's get through the the sinuses and the venous drainage.
23
So starting with the peripheral anatomy what you can see at
24
the top of the slide here is the superior sagittal sinus
25
that's going to collect the venous drainage from the cortical veins starting anteriorly
26
and then draining posteriorly back to the confluence of sinuses from
27
the confluence you're going to drain both sides down the transverse sinuses out laterally
28
and then down the sigmoid sinus into the jugular vein now those peripheral
29
that peripheral drainage is going to be met by the deep venous drainage as well.
30
So we're going to introduce that on this slide and then go into some details.
31
So you're going to have the inferior sagittal sinus that's going to be lining the corpus callosum, so again that same c-shape going from anterior to posterior.
32
When it gets down to the inferior border it's going to connect to that confluence by the straight sinus,
33
again draining by the sigmoid sinuses and down the jugular vein.
34
The other deep venous structures, which you can see here in the diagram we'll look at on this next slide.
35
So predominantly we're talking about the internal cerebral veins and those are bilateral, the paired structures as well as the basal vein of Rosenthal, again bilateral.
36
They're going to converge to create the great cerebral vein of Galen
37
and then that is also going to empty into the straight sinus.
38
So let's look at those individually.
39
So for the internal cerebral vein, you want to think of that as draining all of the midline deep structures.
40
So things like the fornix,
41
the amygdala, the hippocampus, and of course the thalamus are all going to drain into those internal cerebral veins bilaterally,
42
as opposed to the basal vein of Rosenthal, which is going to start collecting blood as anterior as the anterior cerebral veins,
43
and then it's going to migrate back and around the cisterns
44
and connect to that internal cerebral vein to create the vein of Galen.
45
Now, it's important to note that each one of these sinus systems, both the deep sinus system and the superficial sinus system, both have anastomosis.
46
So what I'm showing on this slide is the convergence of the superficial anastomosis.
47
So that's going to be the superior cerebral vein, which is going to come in from the anterior surface.
48
And it's going to anastomose with the vein of Trollard, which is going to be your predominant cortical vein that goes to the superior sagittal sinus.
49
And with the vein of which is going to be your predominant venous drainage going into the transverse sinus.
50
Now it's important to note that this is very uncommon pattern that I've shown here on the angiogram or the venogram, where all three are about the same size.
51
They're all co-dominant truly.
52
Usually one is much larger, another smaller, and just remember that that flow can go anterior
53
and posterior through each of those channels to either drain through the more anterior deep drainage or more superficial posterior drainage.
54
Now those variations
55
we see every day and so this is an example of the transverse sinuses
56
which in panel C are truly co-dominant
57
but more commonly one is going to be dominant
58
and the other one not and so that's what you're seeing in A
59
and B where A the left transverse sinus is going to be the dominant drainage
60
and and be the right transverse sinus is going to be the dominant drainage.
61
And so we see this on imaging every day, but the key is to note that it can actually create pathology.
62
So if you couple that with, for instance, an arachnid granulation at the transverse sigmoid junction, like in this slide, what you can see is that in this person,
63
the left transverse sinus was the non-dominant sinus.
64
The dominant drainage was through the right transverse sinus, and then you got this pinch point from that arachnoid granulation.
65
So the pressures are shown on this slide and you can see
66
that this person had intracranial hypertension with a pressure of 45 in the spherosagittal sinus
67
but then we were able to stent that sinus to release
68
that pressure and the pressure did normalize on the right side of the screen as soon as that stent was placed.
69
So just to summarize what I've shown you, hopefully everybody can recognize some of the major cerebral veins and
70
and the venous sinus drainage for both the superficial and deep venous sinus systems.
71
There's much more complicated anatomy involved, but this gives you a kind of a high level overview.
72
And so I thank you for taking the time and I hope you've enjoyed this minute.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C15
SVINutes: VAN Score
Daily ConversationUniversity Students
C13
SVINutes: Pulsatile Tinnitus
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
SVINutes: Basics of Subclavian Steal
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
SVINutes: Decoding Dizziness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
SVINutes: Collateral Circulation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C24
SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C25
SVINutes: Intracranial Atherosclerotic Disease: Key Considerations for Stenting
University StudentsWorking Adults
C16
SVINutes: Approach to Tandem Occlusions
University StudentsWorking Adults
C29
SVINutes: Pediatric Cerebrovascular Disease: Current Strategies, Future Directions
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
C11
287 oraciones
Lecture 12: Retina, Part 2: Retinal vascular occlusions
Daily ConversationUniversity Students
C11
406 oraciones
Scoliosis: How to medically classify scoliosis (the Lenke System for AIS)
Daily ConversationUniversity Students
C12
87 oraciones
Respiratory System 5, Podcast on breathing
Daily ConversationUniversity Students
C11
182 oraciones
Thyroid Gland | Anatomy and Embryology | Lobes and Blood supply | Development of the Thyroid Gland
Daily ConversationUniversity Students
C1161 oraciones
HCC 1475-27 Band ligator
Daily ConversationUniversity Students
C11
712 oraciones
Master AI in 60 Minutes with Vector Databases!
Daily ConversationUniversity Students
C11
124 oraciones
Ischemic Stroke - causes, symptoms, diagnosis, treatment, pathology
Daily ConversationUniversity Students
C11
196 oraciones
CNV analysis with Daniel Howrigan
Daily ConversationUniversity Students
C13
368 oraciones
Leaders of Neurosurgery: Jacques Morcos, MD, FAANS, FACS interviewed by Gregory Zipfel, MD, FAANS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
53 oraciones
FAST Scan (Focused Assessment with Sonography in Trauma) - STEP by STEP
Daily ConversationUniversity Students
C13
45 oraciones
Introduction to neural cell types | Organ Systems | MCAT | Khan Academy
Daily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 72 frases y 1111 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:12. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| vein sustantivo | /veɪn/ | vena |
| drainage sustantivo | /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/ | drenaje, desagüe |
| slide sustantivo | /ˈslaɪ̯d/ | tobogán, resbaladilla |
| cerebral adjetivo | /səˈɹi.bɹəl/ | cerebral |
| dominant adjetivo | /ˈdɑmənənt/ | dominante, imperante |
| drain sustantivo | /dɹiːn/ | desagüe, drenaje |
| anterior adjetivo | /ænˈtɪɹ.i.ɚ/ | anterior |
| peripheral adjetivo | /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/ | periférico |
| superficial adjetivo | /ˌsupɚˈfɪʃəl/ | superficial |
| superior adjetivo | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | superior |
| anatomy sustantivo | /əˈnætəmi/ | anatomía |
| predominantly adverbio | /pɹɪˈdɒmɪnəntli/ | principalmente, predominantemente |
| layer sustantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | capa, tongada |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar, empalmar |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, recoger |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | aguantar, salir adelante |
| go through verbo | atravesar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como they're, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/, bathe /beɪð/, thalamus /ˈθæləməs/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, hypertension /ˌhaɪ.pɚˈtɛn.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, anatomy /əˈnætəmi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vein, drainage, slide.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is predominantly made · be absorbed · are created |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've shown · you've enjoyed |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | Rosenthal, which is · vein, which is · Trollard, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.