Shadowing Practice: SVINutes: Cerebral Venous Sinus Anatomy - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, thank you for tuning into this minute on venous sinus anatomy.
2
So we're going to jump right in.
3
And the most important thing to frame our discussion today is to really understand the circulation for the venous system.
4
So that starts with understanding that the cerebrospinal fluid is predominantly made in the choriole plexus of the lateral ventricles.
5
and then from there it's going to bathe the brain, flow through the cisterns, and then be absorbed through the arachnoid granulations.
6
So this really shows how those arachnoid granulations are jutting into each one of those venous sinuses,
7
and then from there the peripheral venous sinuses are predominantly going to drain from anterior to posterior,
8
then around the sides of the ears and down the jugular vein.
9
We're going to go through all of those details in the next slides.
10
So first we need to remember that the venous sinuses are not like arteries.
11
They are not pipes.
12
They are instead spaces that are created between the dural leaflets.
13
So between the periosteal layer aligning the skull and between the meningeal layer aligning the surface of the brain.
14
And so because of that, as this slide is showing, they end up being a series of trabeculated spaces.
15
They're not just one big open channel and they're not all created alike because of that.
16
Also, you'll note the arachma granulation is jutting into those channels, which also can change the shape and the size of each one of those sinuses.
17
Now that's true for the peripheral sinuses, like I just showed you, as well as for the deep sinuses.
18
So in this slide this is the cavernous sinus with both a diagram
19
and an angiogram side by side just to show that true trabeculation
20
and that when you're traversing these spaces they are not just one big open tube
21
but instead of more like finding the holes in Swiss cheese.
22
So let's get through the the sinuses and the venous drainage.
23
So starting with the peripheral anatomy what you can see at
24
the top of the slide here is the superior sagittal sinus
25
that's going to collect the venous drainage from the cortical veins starting anteriorly
26
and then draining posteriorly back to the confluence of sinuses from
27
the confluence you're going to drain both sides down the transverse sinuses out laterally
28
and then down the sigmoid sinus into the jugular vein now those peripheral
29
that peripheral drainage is going to be met by the deep venous drainage as well.
30
So we're going to introduce that on this slide and then go into some details.
31
So you're going to have the inferior sagittal sinus that's going to be lining the corpus callosum, so again that same c-shape going from anterior to posterior.
32
When it gets down to the inferior border it's going to connect to that confluence by the straight sinus,
33
again draining by the sigmoid sinuses and down the jugular vein.
34
The other deep venous structures, which you can see here in the diagram we'll look at on this next slide.
35
So predominantly we're talking about the internal cerebral veins and those are bilateral, the paired structures as well as the basal vein of Rosenthal, again bilateral.
36
They're going to converge to create the great cerebral vein of Galen
37
and then that is also going to empty into the straight sinus.
38
So let's look at those individually.
39
So for the internal cerebral vein, you want to think of that as draining all of the midline deep structures.
40
So things like the fornix,
41
the amygdala, the hippocampus, and of course the thalamus are all going to drain into those internal cerebral veins bilaterally,
42
as opposed to the basal vein of Rosenthal, which is going to start collecting blood as anterior as the anterior cerebral veins,
43
and then it's going to migrate back and around the cisterns
44
and connect to that internal cerebral vein to create the vein of Galen.
45
Now, it's important to note that each one of these sinus systems, both the deep sinus system and the superficial sinus system, both have anastomosis.
46
So what I'm showing on this slide is the convergence of the superficial anastomosis.
47
So that's going to be the superior cerebral vein, which is going to come in from the anterior surface.
48
And it's going to anastomose with the vein of Trollard, which is going to be your predominant cortical vein that goes to the superior sagittal sinus.
49
And with the vein of which is going to be your predominant venous drainage going into the transverse sinus.
50
Now it's important to note that this is very uncommon pattern that I've shown here on the angiogram or the venogram, where all three are about the same size.
51
They're all co-dominant truly.
52
Usually one is much larger, another smaller, and just remember that that flow can go anterior
53
and posterior through each of those channels to either drain through the more anterior deep drainage or more superficial posterior drainage.
54
Now those variations
55
we see every day and so this is an example of the transverse sinuses
56
which in panel C are truly co-dominant
57
but more commonly one is going to be dominant
58
and the other one not and so that's what you're seeing in A
59
and B where A the left transverse sinus is going to be the dominant drainage
60
and and be the right transverse sinus is going to be the dominant drainage.
61
And so we see this on imaging every day, but the key is to note that it can actually create pathology.
62
So if you couple that with, for instance, an arachnid granulation at the transverse sigmoid junction, like in this slide, what you can see is that in this person,
63
the left transverse sinus was the non-dominant sinus.
64
The dominant drainage was through the right transverse sinus, and then you got this pinch point from that arachnoid granulation.
65
So the pressures are shown on this slide and you can see
66
that this person had intracranial hypertension with a pressure of 45 in the spherosagittal sinus
67
but then we were able to stent that sinus to release
68
that pressure and the pressure did normalize on the right side of the screen as soon as that stent was placed.
69
So just to summarize what I've shown you, hopefully everybody can recognize some of the major cerebral veins and
70
and the venous sinus drainage for both the superficial and deep venous sinus systems.
71
There's much more complicated anatomy involved, but this gives you a kind of a high level overview.
72
And so I thank you for taking the time and I hope you've enjoyed this minute.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

SVINutes: VAN ScoreC1
5

SVINutes: VAN Score

Daily ConversationUniversity Students
SVINutes: Pulsatile TinnitusC1
3

SVINutes: Pulsatile Tinnitus

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SVINutes: Basics of Subclavian StealC1
3

SVINutes: Basics of Subclavian Steal

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
SVINutes: Decoding DizzinessC1
5

SVINutes: Decoding Dizziness

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SVINutes: Collateral CirculationC1
4

SVINutes: Collateral Circulation

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
SVINutes: Super Large Bore ThrombectomyC2
4

SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SVINutes: Intracranial Atherosclerotic Disease: Key Considerations for StentingC2
5

SVINutes: Intracranial Atherosclerotic Disease: Key Considerations for Stenting

University StudentsWorking Adults
SVINutes: Approach to Tandem OcclusionsC1
6

SVINutes: Approach to Tandem Occlusions

University StudentsWorking Adults
SVINutes: Pediatric Cerebrovascular Disease: Current Strategies, Future DirectionsC2
9

SVINutes: Pediatric Cerebrovascular Disease: Current Strategies, Future Directions

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Lecture 12: Retina, Part 2: Retinal vascular occlusionsC1
1
287 משפטים

Lecture 12: Retina, Part 2: Retinal vascular occlusions

Daily ConversationUniversity Students
3-D Brain Scans | Pathways 2C1
4
23 משפטים

3-D Brain Scans | Pathways 2

Daily ConversationUniversity Students
Respiratory System 5, Podcast on breathingC1
2
87 משפטים

Respiratory System 5, Podcast on breathing

Daily ConversationUniversity Students
Thyroid Gland | Anatomy and Embryology | Lobes and Blood supply | Development of the Thyroid GlandC1
1
182 משפטים

Thyroid Gland | Anatomy and Embryology | Lobes and Blood supply | Development of the Thyroid Gland

Daily ConversationUniversity Students
Scoliosis: How to medically classify scoliosis (the Lenke System for AIS)C1
1
406 משפטים

Scoliosis: How to medically classify scoliosis (the Lenke System for AIS)

Daily ConversationUniversity Students
Surgical Anatomy 2 (Spleen)C1
1
109 משפטים

Surgical Anatomy 2 (Spleen)

Daily ConversationUniversity Students
Ischemic Stroke - causes, symptoms, diagnosis, treatment, pathologyC1
1
124 משפטים

Ischemic Stroke - causes, symptoms, diagnosis, treatment, pathology

Daily ConversationUniversity Students
Overview of Fluid and Electrolyte Physiology (Fluid Compartment)C1
1
72 משפטים

Overview of Fluid and Electrolyte Physiology (Fluid Compartment)

Daily ConversationUniversity Students
Lesson Eight: Placement of the Orchestra, Leonard Slatkin's Conducting SchoolC1
68 משפטים

Lesson Eight: Placement of the Orchestra, Leonard Slatkin's Conducting School

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VETERINARY BASICS: How to read a blood test! CBC & HaematologyC1
1
195 משפטים

VETERINARY BASICS: How to read a blood test! CBC & Haematology

Daily ConversationUniversity Students
FAST Scan (Focused Assessment with Sonography in Trauma) - STEP by STEPC1
1
53 משפטים

FAST Scan (Focused Assessment with Sonography in Trauma) - STEP by STEP

Daily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “SVINutes: Cerebral Venous Sinus Anatomy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sinus, vein, venous, sinuses, drainage. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-1111 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:12. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-179 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
vein שם עצם/veɪn/וְרִיד
drainage שם עצם/ˈdɹeɪnəd͡ʒ/נִקּוּז
drain שם עצם/dɹiːn/נִקּוּז, אגן נקוז
peripheral שם תואר/pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/היקפי
superficial שם תואר/ˌsupɚˈfɪʃəl/שִׁטְחִי
confluence שם עצם/ˈkɑnˌflu.əns/מפגש נהרות
anatomy שם עצם/əˈnætəmi/אנטומיה
cistern שם עצם/ˈsɪs.tɚn/גֵּב
diagram שם עצם/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/תַּרְשִׁים
leaflet שם עצם/ˈliːflɪt/עַלְעָל
normalize פועל/ˈnɔː.mə.laɪz/נִרְמֵל
summarize פועל/ˈsʌməˌɹaɪz/סיכם
ventricle שם עצם/ˈvɛn.tɹɪk.əl/חדר
pathology שם עצם/pəˈθɒləd͡ʒi/פתולוגיה
artery שם עצם/ˈɑɹ.təɹ.i/עוֹרֶק

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe absorbed · are created · be met
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've shown · you've enjoyed
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברRosenthal, which is · vein, which is · Trollard, which is

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thalamus /ˈθæləməs/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, hypertension /ˌhaɪ.pɚˈtɛn.ʃən/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, predominantly /pɹɪˈdɒmɪnəntli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, arachnoid /əˈɹæk.nɔɪd/, sagittal /ˈsæd͡ʒ.ə.təl/, anatomy /əˈnætəmi/, anastomosis /ənæstəˈməʊsɪs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, cerebral /səˈɹi.bɹəl/, anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, drain /dɹiːn/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, arachnoid /əˈɹæk.nɔɪd/, sigmoid /ˈsɪɡ.mɔɪd/, anastomose /əˈnæs.təˌmoʊz/, arachnid /əˈɹæknɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vein, drainage, drain.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →