Shadowing Practice: The Best Steak Frites At Home - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Best Steak Frites At Home”. Las palabras que más se repiten: steak, fries, fry, sauce, cut. Este vídeo tiene 123 frases y 1862 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:22. El hablante habla rápido, unas 253 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| steak sustantivo | /steɪk/ | bistec, bisté |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | freír |
| slice sustantivo | /slaɪs/ | rebanada, lonja |
| crust sustantivo | /kɹʌst/ | repulgue, repulgo |
| batch sustantivo | /bæt͡ʃ/ | hornada, tanda |
| garlic sustantivo | /ˈɡɑɹlɪk/ | ajo |
| flavor sustantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gusto |
| crispy adjetivo | /ˈkɹɪs.pi/ | crujiente |
| sear verbo | /sɪə̯(ɹ)/ | chamuscar, socarrar |
| bake verbo | /beɪk/ | hornear, enhornar |
| blend verbo | /blɛnd/ | mezclar, licuar |
| lemon sustantivo | /ˈlɛmən/ | limón, citrón |
| potato sustantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | patata, papa |
| pepper sustantivo | /ˈpɛp.ə/ | pimentero |
| flip verbo | /flɪp/ | darle vuelta, voltear |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | enfriarse |
| get back to verbo | responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar | |
| get off verbo | bajarse | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| go along with verbo | ir junto con | |
| stay up verbo | quedarse despierto, empalmar | |
| turn down verbo | rechazar | |
| turn off verbo | apagar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- We'll begin by seasoning our steaks.
- Then, we'll add in some fresh lemon zest.
- We'll get that later when we fry again.
- I'm supposed to like medium rare, I get it.
- I'm not going to cook this second steak.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have passed · has formed · you've gotten |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should also mention · should learn · shouldn't need |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might think · might have |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 67 contracciones y formas reducidas, como we'll, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, crush /kɹʌʃ/, partially /ˈpɑɹʃəli/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steak /steɪk/, slice /slaɪs/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, scrape /skɹeɪp/, spoonful /ˈspuːnfəl/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: flavor /ˈfleɪvə/, clove /kloʊv/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/
- /z/ — sonora, no /s/: customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/, mayonnaise /ˌmeɪ.əˈneɪz/, freezer /ˈfɹizɚ/, squeeze /skwiːz/, freeze /ˈfɹiːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como steak, fry, slice.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





















![Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel](https://img.youtube.com/vi/fFjkKvpWRMk/mqdefault.jpg)





