Shadowing Practice: The Scars Foundation Call to Action from Sully Erna - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm Sully Erna from Godsmack
2
and in the last few years alone the rise of mental illness addiction bullying
3
and suicide has taken a staggering amount of lives from us
4
including a dear friend of mine who recently just took his
5
own life after losing his battle with severe depression these illnesses these imperfections
6
that make us all feel insecure or unworthy are what we call scars.
7
And whether they're emotional or physical scars, we want to encourage you to look at them as nothing more than just a reminder of what you survived.
8
They're your battle wounds from life.
9
So rather than stuff them down and continue to suffer in silence, you should show your scars loudly and proudly.
10
Let them empower you.
11
Tell your stories.
12
Encourage others and inspire them to tell their stories.
13
That's how we're going to make a difference.
14
And that's why I decided to create the SCARS Foundation.
15
It's a non-profit organization that is partnered with multiple companies that are experts in all these categories, not just one.
16
And with your help, the SCARS Foundation will raise money on a global level to help these experts battle these illnesses.
17
But more importantly, you will become a part of our voice that will empower people everywhere through our messages and our events.
18
It's time we stop sitting around and we start saving the lives of our friends, our families, these amazingly unique artists that have left us way too soon.
19
And as a gift to you, for every donation, we're going to give you a free download of our new single, Under Your Scars.
20
For more information, go to GodSmack.com forward slash Scars Foundation and join us on this epic journey in saving lives.
21
We're all imperfect, trust me.
22
what makes us perfect.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Remember The GirlB2
5
42 oraciones

Remember The Girl

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jeff Waters from Annihilator's influenceB2
2
21 oraciones

Jeff Waters from Annihilator's influence

Daily ConversationWorking Adults
Johnny Cash - HurtB2
3
19 oraciones

Johnny Cash - Hurt

Daily ConversationWorking Adults
Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick BosemanC1
28 oraciones

Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCPB2
8
73 oraciones

Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCP

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short FilmB2
2
48 oraciones

YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short Film

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Make An Impact - Inspirational VideoC1
1
20 oraciones

Make An Impact - Inspirational Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
America's Got Talent - Nightbirde "It's OK" Golden Buzzer PerformanceB1
2
102 oraciones

America's Got Talent - Nightbirde "It's OK" Golden Buzzer Performance

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Can't Save Those We LoveC1
1
150 oraciones

Why We Can't Save Those We Love

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Message from Mark Tornillo (ACCEPT) + "Phantom Flight" ClipB2
1
42 oraciones

Message from Mark Tornillo (ACCEPT) + "Phantom Flight" Clip

Daily ConversationWorking Adults
CA Jt Committee on the Arts - Matt Sorum speaksB2
2
55 oraciones

CA Jt Committee on the Arts - Matt Sorum speaks

Daily ConversationWorking Adults
Eminem's Motivation Manifesto: Transform Your Life Today!B2
5
132 oraciones

Eminem's Motivation Manifesto: Transform Your Life Today!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The Scars Foundation Call to Action from Sully Erna”. Las palabras que más se repiten: scars, Foundation, battle, lives. Este vídeo tiene 22 frases y 300 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:49. El hablante habla a un ritmo natural de unas 165 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
scar sustantivo/skɑɹ/alforza, facial chirlo
empower verbo/ɪmˈpaʊ.ə/apoderar, dar permiso
imperfect adjetivo/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/imperfecto
imperfection sustantivo/ɪmpɚˈfɛkʃən/imperfección
stagger verbo/ˈstæɡɚ/tambalear, titubar
unworthy adjetivo/ʌnˈwɝði/indigno, desmerecedor
amazingly adverbio/əˈmeɪzɪŋli/asombrosamente
proudly adverbio/ˈpɹaʊdli/fieramente, orgullosamente
insecure adjetivo/ɪnsəˈkjʊɹ/inseguro, en globo
loudly adverbio/ˈlaʊdli/en voz alta, ruidosamente
bullying sustantivo/ˈbʊ.li.ɪŋ/acoso, bullying
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
donation sustantivo/doʊˈneɪʃən/donación, donativo
importantly adverbio/ɪmˈpɔɹ.tənt.li/importantemente
reminder sustantivo/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/aviso, recordatorio

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • They're your battle wounds from life.
  • That's how we're going to make a difference.
  • We're all imperfect, trust me.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como we're, they're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scar /skɑɹ/, stagger /ˈstæɡɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scar, empower, imperfect.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →