Практика Shadowing: The Scars Foundation Call to Action from Sully Erna - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Sully Erna from Godsmack
2
and in the last few years alone the rise of mental illness addiction bullying
3
and suicide has taken a staggering amount of lives from us
4
including a dear friend of mine who recently just took his
5
own life after losing his battle with severe depression these illnesses these imperfections
6
that make us all feel insecure or unworthy are what we call scars.
7
And whether they're emotional or physical scars, we want to encourage you to look at them as nothing more than just a reminder of what you survived.
8
They're your battle wounds from life.
9
So rather than stuff them down and continue to suffer in silence, you should show your scars loudly and proudly.
10
Let them empower you.
11
Tell your stories.
12
Encourage others and inspire them to tell their stories.
13
That's how we're going to make a difference.
14
And that's why I decided to create the SCARS Foundation.
15
It's a non-profit organization that is partnered with multiple companies that are experts in all these categories, not just one.
16
And with your help, the SCARS Foundation will raise money on a global level to help these experts battle these illnesses.
17
But more importantly, you will become a part of our voice that will empower people everywhere through our messages and our events.
18
It's time we stop sitting around and we start saving the lives of our friends, our families, these amazingly unique artists that have left us way too soon.
19
And as a gift to you, for every donation, we're going to give you a free download of our new single, Under Your Scars.
20
For more information, go to GodSmack.com forward slash Scars Foundation and join us on this epic journey in saving lives.
21
We're all imperfect, trust me.
22
what makes us perfect.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «The Scars Foundation Call to Action from Sully Erna». Чаще всего повторяются слова: scars, Foundation, battle, lives. В этом видео 22 предложений и 300 слов для шедоуинга. Речь длится 1:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 165 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
scar существительное/skɑɹ/шрам, рубе́ц
empower глагол/ɪmˈpaʊ.ə/уполномо́чивать, предоставля́ть пра́во
imperfect прилагательное/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/несоверше́нный
imperfection существительное/ɪmpɚˈfɛkʃən/несоверше́нство
stagger глагол/ˈstæɡɚ/шата́ться
unworthy прилагательное/ʌnˈwɝði/недосто́йный
amazingly наречие/əˈmeɪzɪŋli/удиви́тельно, порази́тельно
insecure прилагательное/ɪnsəˈkjʊɹ/небезопа́сный, опа́сный
loudly наречие/ˈlaʊdli/гро́мко
bullying существительное/ˈbʊ.li.ɪŋ/запу́гивание, тра́вля
inspire глагол/ɪnˈspaɪə(ɹ)/внуша́ть, внуши́ть
donation существительное/doʊˈneɪʃən/поже́ртвование, дар
reminder существительное/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/напомина́ние
addiction существительное/əˈdɪkˌʃən/зави́симость, адди́кция

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • They're your battle wounds from life.
  • That's how we're going to make a difference.
  • We're all imperfect, trust me.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например we're, they're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scar, empower, imperfect.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →