Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Scars Foundation Call to Action from Sully Erna

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

22 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm Sully Erna from Godsmack
Tôi là Sully Erna từ ban nhạc Godsmack.
2
and in the last few years alone the rise of mental illness addiction bullying
và chỉ trong vài năm gần đây, sự gia tăng của các bệnh tâm thần, chứng nghiện ngập và nạn bắt nạt.
3
and suicide has taken a staggering amount of lives from us
và tự tử đã cướp đi một số lượng sinh mạng khổng lồ của chúng ta.
4
including a dear friend of mine who recently just took his
bao gồm cả một người bạn thân của tôi mà gần đây vừa mới nhận được
5
own life after losing his battle with severe depression these illnesses these imperfections
cuộc đời của chính mình sau khi ông ấy thất bại trong cuộc chiến chống trầm cảm nặng, những căn bệnh này, những khiếm khuyết này
6
that make us all feel insecure or unworthy are what we call scars.
những điều khiến tất cả chúng ta cảm thấy bất an hay không xứng đáng chính là những gì chúng ta gọi là vết sẹo.
7
And whether they're emotional or physical scars, we want to encourage you to look at them as nothing more than just a reminder of what you survived.
Và cho dù đó là những vết sẹo về tinh thần hay thể chất, chúng tôi muốn khuyến khích bạn xem chúng chỉ là một lời nhắc nhở về những gì bạn đã vượt qua.
8
They're your battle wounds from life.
Chúng là những vết thương chiến đấu của bạn từ cuộc sống.
9
So rather than stuff them down and continue to suffer in silence, you should show your scars loudly and proudly.
Vì vậy, thay vì dìm chúng xuống và tiếp tục chịu đựng trong im lặng, bạn nên thể hiện những vết sẹo của mình một cách rõ ràng và tự hào.
10
Let them empower you.
Hãy để họ tiếp thêm sức mạnh cho bạn.
11
Tell your stories.
Kể những câu chuyện của bạn đi.
12
Encourage others and inspire them to tell their stories.
Khuyến khích người khác và truyền cảm hứng để họ chia sẻ câu chuyện của mình.
13
That's how we're going to make a difference.
Đó là cách chúng ta sẽ tạo ra sự khác biệt.
14
And that's why I decided to create the SCARS Foundation.
Và đó là lý do tôi quyết định thành lập Quỹ SCARS.
15
It's a non-profit organization that is partnered with multiple companies that are experts in all these categories, not just one.
Đây là một tổ chức phi lợi nhuận hợp tác với nhiều công ty là chuyên gia trong tất cả các lĩnh vực này, chứ không chỉ một lĩnh vực duy nhất.
16
And with your help, the SCARS Foundation will raise money on a global level to help these experts battle these illnesses.
Và với sự giúp đỡ của bạn, Quỹ SCARS sẽ quyên góp tiền trên quy mô toàn cầu để giúp các chuyên gia này chống lại những căn bệnh này.
17
But more importantly, you will become a part of our voice that will empower people everywhere through our messages and our events.
Nhưng quan trọng hơn, bạn sẽ trở thành một phần của tiếng nói chung của chúng ta, giúp trao quyền cho mọi người ở khắp mọi nơi thông qua các thông điệp và sự kiện của chúng ta.
18
It's time we stop sitting around and we start saving the lives of our friends, our families, these amazingly unique artists that have left us way too soon.
Đã đến lúc chúng ta ngồi yên không làm gì nữa và bắt đầu cứu lấy mạng sống của bạn bè, gia đình, những nghệ sĩ độc đáo tuyệt vời đã rời bỏ chúng ta quá sớm.
19
And as a gift to you, for every donation, we're going to give you a free download of our new single, Under Your Scars.
Và như một món quà dành cho bạn, với mỗi khoản đóng góp, chúng tôi sẽ tặng bạn một bản tải xuống miễn phí đĩa đơn mới của chúng tôi, Under Your Scars.
20
For more information, go to GodSmack.com forward slash Scars Foundation and join us on this epic journey in saving lives.
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập GodSmack.com/Scars Foundation và cùng chúng tôi tham gia hành trình đầy ý nghĩa này để cứu sống nhiều người.
21
We're all imperfect, trust me.
Tất cả chúng ta đều không hoàn hảo, hãy tin tôi đi.
22
what makes us perfect.
điều khiến chúng ta trở nên hoàn hảo.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “The Scars Foundation Call to Action from Sully Erna”. The speaker keeps coming back to these words: scars, Foundation, battle, lives. This video has 22 sentences and 300 words to shadow. The speech runs for 1:49. The speaker talks at a natural 165 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
scar noun/skɑɹ/A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
empower verb/ɪmˈpaʊ.ə/To give permission, power, or the legal right to do something.
imperfect adjective/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/Not perfect.
imperfection noun/ɪmpɚˈfɛkʃən/Those qualities or features that are imperfect; the characteristic, state, or quality of being imperfect.
stagger verb/ˈstæɡɚ/In standing or walking, to sway from one side to the other as if about to fall; to stand or walk unsteadily; to reel or totter.
unworthy adjective/ʌnˈwɝði/Not worthy; lacking value or merit; worthless.
amazingly adverb/əˈmeɪzɪŋli/In an amazing manner; in a way that causes amazement; wonderfully.
proudly adverb/ˈpɹaʊdli/In a proud manner.
insecure adjective/ɪnsəˈkjʊɹ/Not secure.
loudly adverb/ˈlaʊdli/In a loud manner; at a high volume.
bullying noun/ˈbʊ.li.ɪŋ/An act of intimidating a person to do something, especially such repeated coercion.
inspire verb/ɪnˈspaɪə(ɹ)/To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
donation noun/doʊˈneɪʃən/A voluntary gift or contribution for a specific cause.
importantly adverb/ɪmˈpɔɹ.tənt.li/Used to mark a statement as having importance.
reminder noun/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/Someone or something that reminds.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
sit around verbTo spend time sitting idly, not doing anything important.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • They're your battle wounds from life.
  • That's how we're going to make a difference.
  • We're all imperfect, trust me.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as we're, they're, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • Long words — get the stress right: imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like scar, empower, imperfect.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →