Shadowing Practice: The Way I Feel - Animated Read Aloud Book - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A1Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
A1🦙Llama Llama Misses Mama - Animated Read Aloud Book
A2The Smartest Giant in Town - Animated Read Aloud Book
A1Biscuit's Big Friend (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
A1Biscuit's Day at the Farm (I Can Read) by Alyssa Satin Capucilli - Animated Read Aloud Book for Kids
A1Biscuit Goes to School (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
A1Room on the Broom - Animated Read Aloud Book for Kids
A1In My Heart: A Book of Feelings - Animated Read Aloud Book
A2The Gruffalo's Child - Animated Read Aloud Book
A1Pigeon Finds a Hot Dog! - Animated Read Aloud Book
A1Nothing's Wrong!: A Hare, a Bear, and Some Pie to Share - Animated Read Aloud Book
A1Should I Share My Ice Cream?-An Elephant and Piggie Book - Animated Read Aloud Book for Kids
A1The Gruffalo - Animated Read Aloud Book
A2🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud Book
A1Biscuit Finds a Friend - Animated Read Aloud Book for Kids
A114 min. Sleepy Sheepy & Sheepover Collection - Animated Read Aloud Books
Recomendar Video
A242 Feelings and Emotions for Kids - Learn Emotion and Feeling Adjectives Vocabulary Words
A1Pete the Cat's 12 Groovy Days of Christmas | Animated Book | Read aloud
A1Dodo Saw the Broken Jungle – Ep 18 | Can Roro Bring the Forest Back?
A1The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - The Mixed-Up Chameleon | OFFICIAL | ZeeKay Junior
A1We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen
A2YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah Horne
A2The Giving Tree 🌳 | Animated Storybook Read Aloud for Kids & Families | Shel Silverstein
A1Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading
A1If Nobody Claps for You, Can You Still Walk? | A1 English Shadowing
A1Animated Read Aloud Kids Book: OPPOSITES! | Vooks Narrated Storybooks
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “The Way I Feel - Animated Read Aloud Book”. Las palabras que más se repiten: Sigh, cry, angry, sad, thankful. Este vídeo tiene 81 frases y 435 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:35. El hablante habla despacio, unas 78 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 69 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tonto |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | celoso, encelado |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| bore verbo | /boɹ/ | aburrir |
| thankful adjetivo | /ˈθæŋkfəl/ | agradecido |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar, desgañitarse |
| roar verbo | /ˈɹoɹ/ | rugir |
| mood sustantivo | /muːd/ | humor m ánimo, estado de ánimo |
| dragon sustantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragón, guiverno |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | agitar, sacudir |
| rubber sustantivo | /ˈɹʌbɚ/ | caucho, goma |
| lightning sustantivo | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | relámpago, rayo |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| thunder sustantivo | /ˈθʌndɚ/ | trueno |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| fall off verbo | caer | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | reponer, suplir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'm shaking because I'm scared.
- I'm disappointed we can't play.
- I'm thankful for all you do.
- Frustrated I'm frustrated because I can't do it.
- It's hard and I want to cry.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, thunder /ˈθʌndɚ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, shake /ˈʃeɪk/, shine /ʃaɪn/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, stomp /stɑmp/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: woohoo /wuːˈhuː/, yoohoo /ˈjuːˌhuː/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como disappointed, silly, jealous.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.