Shadowing Practice: The Way I Feel - Animated Read Aloud Book - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
81 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Way I Feel, written and illustrated by Janan Cain.
2
Silly!
3
Silly is the way I feel when I make a funny face
4
and wear a goofy poofy hat that takes up lots of space.
5
Scared!
6
I'm shaking because I'm scared.
7
All alone in the dark at night, The thunder and lightning crash and roar,
8
Hold me close and turn on the light!
9
Uhhh...
10
Scared!
11
Disappointed!
12
The plans were made so long ago for you to visit me today.
13
But now you can't come after all.
14
I'm disappointed we can't play.
15
Disappointed.
16
Hmm.
17
Happy!
18
The smile you see upon my face as the sun shines in the sky.
19
shows the world that I feel happy.
20
and my mood is soaring high.
21
Happy!
22
Yay!
23
Woohoo!
24
Bye.
25
Sad.
26
Sometimes I feel so very sad and really don't know why.
27
Instead of playing and having fun, I cry and cry and cry.
28
Sad.
29
ANGRY!
30
Angry is how I feel right now.
31
I shout with a mighty roar.
32
I mostly want to frown and growl and stomp upon the floor.
33
Angry!
34
Grrr!
35
Thankful, the wheel fell off my brand new truck.
36
I needed some help from you.
37
You kindly fixed my favorite toy.
38
I'm thankful for all you do.
39
Thankful!
40
Yay!
41
Frustrated I'm frustrated because I can't do it.
42
It's hard and I want to cry.
43
I don't know whether to give it up or to give it another try.
44
Frustrated!
45
Shy if someone says hello To me, I suddenly feel so shy.
46
Instead of waving back at them, I hide my face and walk on by, shy.
47
Bye.
48
Bored I can't make up my mind.
49
There's nothing I want to do.
50
The days drag on and on.
51
I'm feeling bored and blue.
52
Bored.
53
*Sigh
54
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh *
55
*Sigh
56
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh *
57
*Sigh
58
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh *
59
*Sigh
60
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh *
61
*Sigh
62
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh S EXCITED!
63
I'm bouncing like a rubber ball.
64
I'm more excited than I can say.
65
It's really hard for me to sit when I'd rather jump and play.
66
EXCITED!
67
Yoohoo!
68
Whee!
69
Jealous.
70
I want to play with you right now.
71
I don't think taking turns is fair.
72
I'd rather have you to myself.
73
I'm jealous when I have to share.
74
Jealous.
75
Wow Proud I did it.
76
I did it.
77
I shout to the crowd getting dressed by myself makes me feel proud proud Bye.
78
Feelings come and feelings go, I never know what they'll be.
79
Silly or angry, happy or sad, they're all a part of me!
80
Thank you for watching!
81
Subscribe!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A14
🦙Llama Llama Misses Mama - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A21
The Smartest Giant in Town - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A15
Biscuit's Big Friend (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
Kids
A14
Biscuit's Day at the Farm (I Can Read) by Alyssa Satin Capucilli - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A19
Biscuit Goes to School (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
Kids
A13
Room on the Broom - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A15
In My Heart: A Book of Feelings - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A21
The Gruffalo's Child - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
Pigeon Finds a Hot Dog! - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A13
Nothing's Wrong!: A Hare, a Bear, and Some Pie to Share - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A12
Should I Share My Ice Cream?-An Elephant and Piggie Book - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A13
The Gruffalo - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A22
🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A12
Biscuit Finds a Friend - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A114 min. Sleepy Sheepy & Sheepover Collection - Animated Read Aloud Books
Kids
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Feel (v2) [Kids Vocab] How Do You Feel? 😊 Happy, Sad & Angry Feelings](https://img.youtube.com/vi/BXWNhq-lPD8/mqdefault.jpg)
A13
18 משפטים
Feel (v2) [Kids Vocab] How Do You Feel? 😊 Happy, Sad & Angry Feelings
KidsDaily Conversation
A11
41 משפטים
Pete the Cat's 12 Groovy Days of Christmas | Animated Book | Read aloud
KidsDaily Conversation
A12
114 משפטים
Dress Up with Timmy! 🧑🚒 Timmy Time Costume Adventures
KidsDaily Conversation
A11
39 משפטים
The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - The Mixed-Up Chameleon | OFFICIAL | ZeeKay Junior
KidsDaily Conversation
A11
93 משפטים
We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen
KidsDaily Conversation
A24
36 משפטים
YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah Horne
KidsDaily Conversation
A21
70 משפטים
The Giving Tree 🌳 | Animated Storybook Read Aloud for Kids & Families | Shel Silverstein
KidsDaily Conversation
A13
64 משפטים
Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading
KidsDaily Conversation
A18
10 משפטים
Animated Read Aloud Kids Book: OPPOSITES! | Vooks Narrated Storybooks
KidsDaily Conversation
A14
75 משפטים
Strangers, Go Away! Monster Cartoon Outdoor Safety Tips Kids Cartoon Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “The Way I Feel - Animated Read Aloud Book”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Sigh, cry, angry, sad, thankful. בסרטון הזה יש 81 משפטים ו-435 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:35. הדובר מדבר לאט, כ-78 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 69% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| disappointed שם תואר | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | מאוכזב |
| silly שם תואר | /ˈsɪl.i/ | מטופש, טיפשי |
| jealous שם תואר | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | מקנא |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| thankful שם תואר | /ˈθæŋkfəl/ | אסיר תודה |
| shout פועל | /ʃaʊt/ | צעק, צרח |
| roar פועל | /ˈɹoɹ/ | שָׁאַג |
| mood שם עצם | /muːd/ | מַצַּב רוּחַ |
| dragon שם עצם | /ˈdɹæɡən/ | דְּרָקוֹן, רַהַב |
| shake פועל | /ˈʃeɪk/ | זִעְזֵעַ, נִיעֵר |
| rubber שם עצם | /ˈɹʌbɚ/ | גוּמִי |
| lightning שם עצם | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | בָּרָק |
| shine פועל | /ʃaɪn/ | זָרַח |
| thunder שם עצם | /ˈθʌndɚ/ | רַעַם |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm shaking because I'm scared.
- I'm disappointed we can't play.
- I'm thankful for all you do.
- Frustrated I'm frustrated because I can't do it.
- It's hard and I want to cry.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, thunder /ˈθʌndɚ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shout /ʃaʊt/, shake /ˈʃeɪk/, shine /ʃaɪn/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whee /wiː/, woohoo /wuːˈhuː/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: thankful /ˈθæŋkfəl/, dragon /ˈdɹæɡən/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, roar /ˈɹoɹ/, dragon /ˈdɹæɡən/, rubber /ˈɹʌbɚ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו disappointed, silly, jealous.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.