Shadowing Practice: Trump’s UN Speech Gets ZERO Applause - Learn English Speaking with Video
B2Ben Shapiro Goes Into Blind Rage Over Trump’s Peace Deal. Tucker Reacts.
B2"Authoritarianism isn’t just policies, it’s an aesthetic.” Jon Stewart on Trump’s despotic decor
B2"أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكي
B2Lavrov’s Explosive UN Speech: Russia Declares Collapse of American Hegemony | AQ1B
B2How Vladimir Putin won Republicans' approval
B2Trump is Erasing 50 Years of Foreign Policy (They Can't Stop It)
B2“Trump was a great president” | Charlie Kirk Debates Parker
B2Prince Reza Pahlavi on Fox News with Martha MacCallum | 22 September 2026
B2Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)
B2Israel PM Netanyahu speaks at UN General Assembly 2026 | FULL
B2Greenland Gave Trump EVERYTHING
B2EFS Shadowing IVANKA TRUMP Think Big Again
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 16 frases y 217 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:04. El hablante habla rápido, unas 203 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| shameful adjetivo | /ˈʃeɪmfəl/ | vergonzoso |
| violent adjetivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| shell sustantivo | /ʃɛl/ | concha, caparazón |
| epic sustantivo | /ˈɛp.ɪk/ | epopeya |
| proportion sustantivo | /pɹəˈpɔɹʃən/ | proporción |
| ideology sustantivo | /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/ | ideología |
| lifelong adjetivo | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | vitalicio, de toda la vida |
| disastrous adjetivo | /dɪˈzæs.tɹəs/ | desastroso |
| clap verbo | /klæp/ | dar palmas, palmear |
| deplete verbo | /dɪˈplit/ | depletar, mermar |
| annihilate verbo | /əˈnaɪ.ə.leɪt/ | aniquilar, anihilar |
| interceptor sustantivo | /ˈɪn.təɹˌsɛp.təɹ/ | interceptor, interceptador |
| midterm adjetivo | /ˈmɪdˌtɚm/ | parcial, de medio término |
| narcissism sustantivo | /ˈnɑɹsəˌsɪzm/ | narcisismo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has led |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be made |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | Iran, which has |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como doesn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shameful /ˈʃeɪmfəl/, shell /ʃɛl/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, fascistic /fæˈʃɪ.stɪk/, munition /ˌmjuˈnɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: ideology /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/, annihilate /əˈnaɪ.ə.leɪt/, interceptor /ˈɪn.təɹˌsɛp.təɹ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shameful, violent, sudden.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.