Shadowing Practice: What Happens After a Stroke - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
7 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
someone has a life-changing stroke, they have to adjust to the new normal.
Cuando alguien sufre un derrame cerebral que le cambia la vida, tiene que adaptarse a la nueva normalidad.
2
First and foremost, stroke is recurrent, stroke is 80% preventable, and our duty is to make sure that this never happens again as much as possible.
Ante todo, el ictus es recurrente, es prevenible en un 80% y nuestro deber es asegurarnos de que esto no vuelva a ocurrir en la medida de lo posible.
3
So we really want to address secondary prevention, what are the risk factors, making sure that the best evidence-based guidelines are followed to prevent stroke,
Así que realmente queremos abordar la prevención secundaria, cuáles son los factores de riesgo, asegurándonos de que se sigan las mejores guías basadas en la evidencia para prevenir el accidente cerebrovascular,
4
and also work with the patients and their families to make sure that they understand what to expect moving forward,
y también trabajar con los pacientes y sus familias para asegurarse de que comprendan qué esperar en el futuro,
5
how we can impact beyond the acute phase, how we can create a new normal together is what really the expectation would be.
La verdadera expectativa sería cómo podemos tener un impacto más allá de la fase aguda, cómo podemos crear juntos una nueva normalidad.
6
And then in the future as advances come through and as the field continues to evolve,
Y luego, en el futuro, a medida que se produzcan avances y el campo siga evolucionando,
7
how we can continue to serve our patients and serve people who have super vascular disease.
cómo podemos seguir atendiendo a nuestros pacientes y a las personas que padecen enfermedades vasculares graves.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C144
What Is a Brain Aneurysm?
Daily ConversationWorking Adults
C211
Stroke Evaluation
University StudentsWorking Adults
C114
Heart Attack Can Increase Risk for Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C116
6 Warning Signs of a Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C223
Expanded Window for Acute Stroke Intervention
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Common Stroke Causes
University StudentsWorking Adults
C12
How To Prevent a Second Stroke
University StudentsWorking Adults
C110
Stroke Prevention
University StudentsWorking Adults
C12
The Best Ways to Prevent a Stroke | Ask Cleveland Clinic's Expert
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Dr Joseph Kwan | Cleveland Clinic London Neurological Rehabilitation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
What happens after a stroke?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C24
Aneurysm Coiling
University StudentsWorking Adults
C12
How to Ease Neck Pain at Home
Daily ConversationWorking Adults
C16
Mechanical Thrombectomy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
Stress and Stroke
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C23
Aneurysm Clipping Surgery
University StudentsWorking Adults
C12
3 Ways Doctors Can Treat Your Brain Aneurysm
University StudentsWorking Adults
C22
What is Arteriovenous Malformation (AVM)?
University StudentsWorking Adults
C23
Aneurysm Flow Diversion
University StudentsWorking Adults
C29
Acute Stroke Treatments
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
C12
25 oraciones
Behind the Scenes with EMS: Critical Care During a Stroke
Daily ConversationWorking Adults
C14
171 oraciones
How to Break Free from Your Old Self | Dr. Joe Dispenza Explains
Daily ConversationWorking Adults
C11
33 oraciones
No 1
Daily ConversationWorking Adults
C11
154 oraciones
Sequential, Multiple Assignment, Randomized Trial Designs With Dr Kidwell
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
60 oraciones
Brain Stroke & Carotid Stenosis Treatment | Dr. Sukalyan Purkayastha | Brain Mechanic in Kolkata
Daily ConversationWorking Adults
C15
30 oraciones
Dr. Stacy Sims: The Exercise Your Brain Needs Before Perimenopause
Daily ConversationWorking Adults
C11
15 oraciones
SurGenTec Bioskills lab
Daily ConversationWorking Adults
B26
46 oraciones
What is Public Health? Episode 1 of "That's Public Health"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
368 oraciones
Essentials: Neuralink & Technologies to Enhance Human Brains | Dr. Matt MacDougall
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
45 oraciones
Intracranial Atherosclerotic Disease (ICAD) | Cedars-Sinai
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C2 se basa en el vídeo “What Happens After a Stroke”. Este vídeo tiene 7 frases y 140 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:48. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| prevention sustantivo | /pɹɪˈvɛnʃən/ | prevención |
| adjust verbo | /əˈd͡ʒʌst/ | ajustar, arreglar |
| acute adjetivo | /əˈkjut/ | agudo, perspicaz |
| expectation sustantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | expectación |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desarrollar |
| vascular adjetivo | /ˈvæskjələ/ | vascular |
| guideline sustantivo | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | directriz, pauta |
| preventable adjetivo | prevenible | |
| recurrent adjetivo | /ɹɪˈkʌɹənt/ | recurrente |
| factor sustantivo | /ˈfæk.tɚ/ | factor |
| advance verbo | /ədˈvɑːns/ | avanzar |
| phase sustantivo | /feɪz/ | fase |
| secondary adjetivo | /ˈsɛkənˌdɛɹi/ | secundario |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| move forward verbo | ir adelante, adelantar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are followed |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who have |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, secondary /ˈsɛkənˌdɛɹi/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, evolve /ɪˈvɑlv/, vascular /ˈvæskjələ/, advance /ədˈvɑːns/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como prevention, adjust, acute.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.