Shadowing Practice: How To Prevent a Second Stroke - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I'm Dr.
2
Amre Nou.
3
If you've suffered a stroke or a TIA, this is what you need to know.
4
So secondary prevention is very important with stroke.
5
In fact, stroke is 80% preventable because there are several different conditions that lead to stroke, most commonly high blood pressure.
6
Making sure you're compliant with your blood pressure medications, you're checking your blood pressure, you follow regularly with your primary care physician is key.
7
Heart disease and heart conditions should be screened for.
8
Diabetes has to be managed.
9
High cholesterol has to be managed.
10
These are some of the common causes of cerebrovascular disease.
11
Working with your primary care physician or a primary caregiver, as well as a stroke neurologist, will help tailor exactly what you need to prevent a future stroke.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 11 frases y 129 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:40. El hablante habla rápido, unas 196 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
physician sustantivo/fəˈzɪʃən/médico, facultativo
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sufrir, penar
commonly adverbio/ˈkɑmənli/comúnmente
prevention sustantivo/pɹɪˈvɛnʃən/prevención
diabetes sustantivo/ˌdaɪəˈbiːtiːz/diabetes, diábetis
medication sustantivo/mɛdɪˈkeɪʃən/medicamento, medicación
cholesterol sustantivo/kəˈlɛstəɹɒl/colesterol
tailor sustantivo/ˈteɪlɚ/sastre, modisto
cerebrovascular adjetivocerebrovascular
compliant adjetivo/kəmˈplaɪənt/cumplidor, cumpliente
neurologist sustantivoneurólogo, neuróloga
preventable adjetivoprevenible

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: physician /fəˈzɪʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como physician, suffer, commonly.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceshould be screened · be managed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've suffered

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →