Shadowing Practice: Why a Walk in the Park Can Save Your Life - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
63 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Imagine that we've been in the apartment by ourselves since the previous evening, and now, at the start of the weekend, it's 11 in the morning.
2
A succession of small bits of bad news have been coming in over the past 24 hours.
3
Someone's unhappy with our performance at work.
4
A customer complained about our attention to detail.
5
We have a traffic fine to pay.
6
The milk is off.
7
A friend is accusing us of not caring enough about them.
8
And then, the final straw, someone we very much hoped to see for dinner, cancelled on us abruptly, with an unconvincing excuse about their mother.
9
We try to keep the different strands separate, but eventually, in the stillness of the small living room, they coalesce into an overwhelming impression.
10
We're not very worthy.
11
There's something wrong with us.
12
We're ugly inside and out.
13
We've been like this since the start.
14
No one likes us.
15
We're going to die alone, unhappy and mediocre.
16
The impression is stronger than we are.
17
We curl into a ball and can't hold back a tear, which rolls onto and is absorbed by the grey-green sofa.
18
Ten minutes pass, then another twenty.
19
Finally, we can't take it any longer.
20
We have to pull ourselves out of the spin.
21
So, with a newfound urgency, we grab our jacket, run downstairs and head for the nearby park.
22
This expanse of green was laid out by a group of enlightened planners and municipal engineers a few generations ago.
23
There's an inner and an outer circle, a small fountain, a playground and a statue of a man who pioneered research into bees.
24
More importantly, the park has very little idea of us.
25
It hasn't heard of our place of employment.
26
It doesn't have any views on our romantic life.
27
It couldn't care less whether we're alive or dead.
28
And the ignorance, far from crushing us further, has an immediate soothing effect.
29
A grand oak tree that's been sitting patiently in this spot for 150 years at least, has priorities blessedly far from our own.
30
It's pulling nutrients from the soil, it's showing its freshest, newest leaves to the sun.
31
It's providing a nesting place for robins and an athletic park for grey squirrels.
32
The indifference is not nature's alone.
33
There's a person in scrubs on a break from the nearby hospital, sitting on a bench with a flask of tea.
34
They might later be fixing up catheters on the children's ward or ministering to a dying nonagenarian.
35
To their left, a little boy is playing tag with his father.
36
His joyful screams are unabashed.
37
It's a game, but something very serious, about love and self-esteem and having a home, is also being exercised.
38
Overhead planes, perhaps heading back from Singapore or Madrid, are locking onto the final approach beacons at the airport to the west.
39
In the distance, a line of uncomplaining pylons is bringing in electricity from the coast to power hair dryers and video games.
40
Our strange, extraordinary, pathetic species in all our glory, complexity and mundanity.
41
With all this in view, it suddenly seems not to matter quite so much that we may or may not be a wretch, that a lover has let us down.
42
Heaven knows they might have their reasons and we aren't perfect either.
43
or that we should, in all fairness, probably make more of an effort with our career.
44
The individual ego diminishes.
45
We let ourselves dissolve into a wider realm.
46
What happens to us no longer has to be the measure of everything.
47
We are, in part, also the trees, the houses, the clouds overhead, the pigeon who has come to peck at a leftover sandwich,
48
and the young boy now being hugged tightly by his dad.
49
Our ultimate fate ceases to concern us so tightly.
50
What does it matter quite so much what we're worth or where we end up?
51
We rejoin the ocean from which we've been in frightened exile for too long.
52
None of the elements that have helped us to recover our balance care to articulate a theory of existence.
53
They may have one nevertheless.
54
The oak tree has its own distinctive silent take on love, achievement, success and power, as do the clouds,
55
the robins, the squirrels and the contrails.
56
Each one of them is whispering very quietly indeed, matter less, forget more, open your heart, let go of your resentments, surrender.
57
We can be so much happier
58
when we manage for a time to still the clamour of the I and live less intimately with ourselves,
59
when we stop insisting that everything that happens to us must say something profound about us, when we can wear our fate more lightly.
60
We may end up alone, we may be foolish, we may be sad.
61
None of it, the park tells us, might matter too much anyway.
62
We'll cope, after all, perhaps we'll go to the cinema alone tonight, or have a drink on the terrace.
63
We haven't just taken a walk, we've had a covert philosophy lesson.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C137
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C117
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C116
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B251
What is The School of Life?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
How To Simplify Your Life
Daily ConversationWorking Adults
C2490
The Purpose and Benefit of Emotional Education
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C113
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C113
What Years of Heartbreak Actually Teach Us
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1618
The Point of Travel
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
Why Heartbroken People Make the Best Lovers
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C151
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
What to think of the Rice Theory of the Japanese Character
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
LITERATURE - Charles Darwin
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C229
Why You Should Get Married Now
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B27
31 oraciones
How to Love without fear
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
44 oraciones
Why Your Brain Thinks Resting is a Threat to Survival
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
44 oraciones
What Makes a Good Life Lessons from the Longest Study on Happiness | Inspired by Robert Waldinger
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
94 oraciones
Walk and talk and Listen to Native English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
32 oraciones
Why We Should Draw More (and Photograph Less)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
101 oraciones
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🧘 Slow Living 🌱 B2 | Level 4 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2155 oraciones
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
63 oraciones
Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To Help
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
102 oraciones
The day you died (and didn't notice)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
559 oraciones
Walk Away Quietly, Even If It Hurts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
47 oraciones
For those feeling behind in life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
79 oraciones
Why being bored is a good thing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 63 frases y 840 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:01. El hablante habla a un ritmo natural de unas 167 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cloud sustantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nube, nimbo |
| fate sustantivo | /feɪt/ | azar, hado |
| impression sustantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impresión, sensación |
| robin sustantivo | /ˈɹɑ.bɪn/ | petirrojo |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz |
| overhead sustantivo | /ˈəʊvəˌhɛd/ | gastos generales |
| tightly adverbio | /ˈtaɪtli/ | herméticamente, estrechamente |
| squirrel sustantivo | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | ardilla |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| element sustantivo | /ˈɛləmənt/ | elemento |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso, callar |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romántico |
| soil sustantivo | /sɔɪl/ | suelo, tierra |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feo |
| priority sustantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridad |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| hold back verbo | frenarse, refrenarse | |
| lay out verbo | /ˌleɪ ˈaʊt/ | encaminar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been coming · that's been sitting |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've been · hasn't heard · has let |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is absorbed · was laid · are unabashed |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como we're, we've, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, catheter /ˈkæθɪtɚ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, crush /kɹʌʃ/, succession /səkˈsɛʃ.ən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, municipal /mjuˈnɪsɪpəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, fate, impression.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.