Shadowing Practice: Why Are Things Cute? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hey, Vsauce. Michael here. And The Pet Collective offers 24-hour coverage of puppies and kittens. It's really cute.
2
But what is cute, scientifically? I mean, why do we like soft, cuddly things and why do cute things have a unique effect on us?
3
Well, the word cute is a shortening of acute, which originally meant "keen," "shrewd," "perceptive." About 180 years ago, the word cute began to be used as slang for a girl, who was pretty.
4
And after that, it accrued a new meaning and was used to describe cuddly, delicate, quaint, precious, youthful traits. Konrad Lorenz studies cuteness in living things and put together a great specific list of what we consider cute.
5
Small body size with a disproportionately large head, large eyes and round and soft body features. But why exactly did these characteristics elicit an "ooooohhh" response from us humans? Well, Lorenz pointed that you could find all of those characteristics in the human baby, which makes sense.
6
If merely looking at our offspring makes us instinctively feel protective and nurturing, well, that's great for all of us. A fun consequence of this is that our experience of cuteness can be triggered by things that aren't human babies.
7
For instance, shells, bunnies, owls and even a hammer.
8
A hammer, how can that be? Take a look at this interactive tool from the Exploratorium. A hammer is boring.
9
But if we apply Lorenz's traits and make it really round and really squat, it goes from a utilitarian tool to a cute little tiny hammer. Oh, he's just a little hammer, don't hurt him.
10
It is a hammer that has become cute, because we gave it qualities that we see in our own offspring.
11
As Daniel Dennett puts it, "if human babies looked like this, instead of that, we would find this cute." And whenever we saw something that looked like it, we would wanna cuddle and snuggle with it.
12
Alright, so we have a pretty good idea about the how and what of cute.
13
But where is cute? Well, researchers have shown cute baby pictures to subjects while using functional MRI to track activity in the brain.
14
And sure enough, the cuter the baby in the picture, the more activation found right here - the nucleus accumbens. A pleasure centre.
15
When activated, the nucleus accumbens releases dopamine.
16
It's all part of our internal reward system. It's the same part of the brain targeted by cocaine and meth. Cuteness is such a powerful force on the brain in fact that it can affect our behaviours - what we like, what we buy.
17
And so it's no coincidence that the creators of cartoon characters, like Mickey Mouse or Pikachu, have drawn them more and more cute over time.
18
The Japanese concept of Kawaii is a great example of this and it's one that's fun to quantify.
19
If you're an adult, how many of your own heads, stacked on top of each other, do you think it would take to equal your height?
20
The answer for most of us is around 7.5. But illustrations of people that are meant to make them look heroic or noble tend to make the person around 8 to 8.5 heads high.
21
Cute goes the other way. Manga characters tend to only be about 5.5 to 6.5 heads tall.
22
Back to babies.
23
There are many other psychological factors at work that cause us to want to instinctively take care of our young. And to be sure, some of them are decidedly not cute. For instance, poopy diapers.
24
Researchers have found that mothers, when exposed to soiled diapers, tend to consider the smell coming from their own child's diaper to be the least terrible, despite not knowing which diaper belonged to which kid. When something retains juvenile traits all the way through adulthood, it is called neoteny. And we love it, especially in animals that we keep as pets. Of course, us humans have selectively bred all kinds of animals to make each generation more and more useful to us.
25
But the dog may be the animal that've spent the most time designing, making each generation better at hunting or better at staying cuter for longer.
26
Dogs like this have been designed by us to look, grow and behave in ways that we want.
27
Not that dissimilar from how we would design, say, a DVD player and its features.
28
So whether it's staying cute forever or just being a really great hunting companion, the modern dog, more than any other animal, could be considered not so much a consequence of nature as much as it is a piece of human technology. As Science Friday puts it, "the dog is man's best friend because it may be man's best invention." So go pet a cute dog today.
29
And as always, thanks for watching.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Why Are Things Cute?”. Las palabras que más se repiten: cute, hammer, dog, diaper, animal. Este vídeo tiene 29 frases y 798 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 6 de sus 29 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cuteness sustantivomonería, lindura
trait sustantivo/tɹeɪt/rasgo, característica
cuddly adjetivo/ˈkʌdli/achuchable, acariciable
instinctively adverbio/ɪnˈstɪŋktɪvli/instintivamente
nucleus sustantivo/ˈnuː.kli.əs/núcleo
offspring sustantivo/ˈɔfspɹɪŋ/descendencia, linaje
researcher sustantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/investigador, investigadora
characteristic sustantivo/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/característica
consequence sustantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consecuencia
accrue verbo/əˈkɹu/acrecentarse, aumentar
cuddle verbo/ˈkʌd.l̩/hacer arrumacos, acurrucarse
decidedly adverbio/dɪˈsaɪdɪdli/decididamente
dissimilar adjetivo/dɪˈsɪmɪlə(ɹ)/desemejante, disímil
dopamine sustantivo/ˈdoʊ.pəˌmin/dopamina
elicit verbo/ɪˈlɪsɪt/suscitar, elicitar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
put together verboconstruir, elaborar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas become · have shown · have drawn
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacecan be triggered · are meant · is called

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como aren't, don't, that've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: disproportionately /ˈdɪs.pɹəˌpɔɹ.ʃən.ət.li/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, shrewd /ʃɹuːd/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, decidedly /dɪˈsaɪdɪdli/, disproportionately /ˈdɪs.pɹəˌpɔɹ.ʃən.ət.li/, dissimilar /dɪˈsɪmɪlə(ɹ)/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snuggle /ˈsnʌ.ɡəl/, stack /stæk/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, perceptive /pɚˈsɛptɪv/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, juvenile /ˈd͡ʒuvəˌnaɪl/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: heroic /hɪˈɹoʊ.ɪk/, behave /bɪˈheɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cuteness, trait, cuddly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →