Shadowing Practice: Ghost Tape Number 10 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B2I Built An Emordnilap Machine
B2A Cosmic Coincidence
B2What's Inside My Spherical Die?
B2My Dad Ranking
C1Why Are Things Cute?
C1Is Anything Real?
B2Why Are Things Creepy?
C1The Banach–Tarski Paradox
C1The Future Of Reasoning
C1All The Ghosts You Will Be
Recomendar Video
C1The Vietnam War Explained In 25 Minutes | Vietnam War Documentary
B2Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+
B2Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English Corner
B2Win $20,000 Dollars if You Survive this Haunted House
B2These Dumb Weapons Actually Existed
B2How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military
B2One of these celebs used to work for the CIA
B2I Couldn't Help but Notice | This American Life | Episode 894
C1When Japanese film music gently crosses borders | Vietnam Today
B2The Real History of Halloween Will Surprise You || English Listening Practice ✅
B1"They lied to you, G.I." - Hannah Hanoi Radio Demoralizing Propaganda speech | ENG, IDN sub
C1Bộ XƯƠNG trong rừng | Nhân chủng học pháp y | giáo sư Sue Black
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Ghost Tape Number 10”. Las palabras que más se repiten: Hanoi, Hanna, psychological, Vietnamese, sound. Este vídeo tiene 30 frases y 372 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | de sonido, de audio |
| ghost sustantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| defect sustantivo | /ˈdiːfɛkt/ | falla, tacha |
| wander verbo | /ˈwɑndɚ/ | vagar, divagar |
| belief sustantivo | /bɪˈliːf/ | creencia |
| guarantee sustantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantía, caución |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| desert sustantivo | /ˈdɛz.ɚt/ | desierto |
| layer sustantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | capa, tongada |
| spiritual adjetivo | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | espiritual |
| broadcast sustantivo | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | emisión, retransmisión |
| medal sustantivo | /ˈmɛdəl/ | medalla, presea |
| funeral sustantivo | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funeral |
| fate sustantivo | /feɪt/ | azar, hado |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/, deletion /dɪˈliːʃən/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, demoralize /dɪˈmɒɹəlaɪz/, disorient /dɪsˈɔːɹi.ənt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, swamp /ˈswɑmp/
- /z/ — sonora, no /s/: desert /ˈdɛz.ɚt/, demoralize /dɪˈmɒɹəlaɪz/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como psychological, audio, ghost.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.