跟讀練習: Ghost Tape Number 10 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

30 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What you're hearing right now is ghost tape number 10, a psychological warfare audio recording used by the US military during the Vietnam War.
2
It was designed by the US Army's 6th
3
Psychological Operations Battalion and was played through speakers hidden in the jungle or aboard helicopters and boats.
4
So far, only this one, number 10, has been released to the public.
5
The audio was designed to terrify, disorient and demoralize the Vietnamese by preying on their traditional spiritual belief
6
that the spirit of a person who died suddenly
7
and violently far from home and didn't receive a proper burial would be cursed to roam the earth forever
8
as a wandering soul.
9
On top of Buddhist funeral music and Halloween -y sounds, the army concept team layered Vietnamese voices meant to sound like the voices of dead soldiers,
10
wandering souls, begging others to desert or defect before the same fate befell them.
11
Were the ghost tapes effective?
12
Well, we don't really know.
13
According to the U .S.
14
Army, a few captured soldiers reported that they had heard the sounds and were frightened by them, but for the most part,
15
it seems that they all knew they were recordings made by the Americans and just shot in the direction of the speakers.
16
Now, the North Vietnamese ran their own psychological operations.
17
One became known as Hanoi Hanna.
18
Born in Hanoi in 1931, she learned English because she wanted to be able to watch her favorite movie, Gone with the Wind, without subtitles.
19
During the Vietnam War, she joined
20
Radio Hanoi and delivered broadcasts in English meant to demoralize American GIs.
21
Defect GI.
22
It is a very good idea to leave a sinking ship.
23
Your rich leaders grow richer while you die in the swamp, GI.
24
They will give you a medal, GI, but only after you are dead.
25
Now, interestingly, a lot of American GIs enjoyed listening to Hanoi Hanna.
26
They found her somewhat entertaining.
27
Also, unlike the U .S.
28
Armed Forces radio, which had policies of censorship and deletion and exaggeration,
29
it was pretty much a guarantee that Hanoi Hanna would not hide bad news from you.
30
That trust created a weird scenario where Hanoi Hanna almost became a form of enemy psychological war care.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

I Built An Emordnilap MachineB2
4

I Built An Emordnilap Machine

American AccentUniversity Students
A Cosmic CoincidenceB2
3

A Cosmic Coincidence

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's Inside My Spherical Die?B2
3

What's Inside My Spherical Die?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
My Dad RankingB2
20

My Dad Ranking

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why Are Things Cute?C1
13

Why Are Things Cute?

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
Is Anything Real?C1
4

Is Anything Real?

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
Why Are Things Creepy?B2
12

Why Are Things Creepy?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Banach–Tarski ParadoxC1
4

The Banach–Tarski Paradox

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
The Future Of ReasoningC1
10

The Future Of Reasoning

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
All The Ghosts You Will BeC1

All The Ghosts You Will Be

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

推薦影片

The Vietnam War Explained In 25 Minutes | Vietnam War DocumentaryC1
271 句

The Vietnam War Explained In 25 Minutes | Vietnam War Documentary

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+B2
74 句

Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English CornerB2
36
63 句

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English Corner

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Win $20,000 Dollars if You Survive this Haunted HouseB2
1
76 句

Win $20,000 Dollars if You Survive this Haunted House

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
These Dumb Weapons Actually ExistedB2
3
162 句

These Dumb Weapons Actually Existed

Daily ConversationWorking Adults
How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. MilitaryB2
1
265 句

How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military

Daily ConversationWorking Adults
One of these celebs used to work for the CIAB2
1
203 句

One of these celebs used to work for the CIA

American AccentDaily ConversationWorking Adults
I Couldn't Help but Notice | This American Life | Episode 894B2
2
809 句

I Couldn't Help but Notice | This American Life | Episode 894

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When Japanese film music gently crosses borders | Vietnam TodayC1
1
71 句

When Japanese film music gently crosses borders | Vietnam Today

University StudentsWorking Adults
The Real History of Halloween Will Surprise You || English Listening Practice ✅B2
1
298 句

The Real History of Halloween Will Surprise You || English Listening Practice ✅

Daily ConversationWorking Adults
"They lied to you, G.I." - Hannah Hanoi Radio Demoralizing Propaganda speech | ENG, IDN subB1
9
28 句

"They lied to you, G.I." - Hannah Hanoi Radio Demoralizing Propaganda speech | ENG, IDN sub

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Bộ XƯƠNG trong rừng | Nhân chủng học pháp y | giáo sư Sue BlackC1
6
137 句

Bộ XƯƠNG trong rừng | Nhân chủng học pháp y | giáo sư Sue Black

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Ghost Tape Number 10”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Hanoi, Hanna, psychological, Vietnamese, sound。 這段影片共有 30 個句子、372 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:37。 說話人語速平穩，每分鐘約 143 個詞，很適合跟讀。 只有 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
audio 形容詞/ˈɔ.di.oʊ/音訊 /音訊, 伴音
ghost 名詞/ɡoʊst/гуй, 鬼
defect 名詞/ˈdiːfɛkt/缺點 /缺點, 問題 /問題
wander 動詞/ˈwɑndɚ/漫步, 徘徊
belief 名詞/bɪˈliːf/相信, 信心
guarantee 名詞/ˌɡæɹ.ənˈtiː/保證 /保證
capture 動詞/ˈkæp.(t)ʃɚ/捕獲 /捕獲, 佔領 /佔領
desert 名詞/ˈdɛz.ɚt/гуәбый, гуәбыйтан
layer 名詞/ˈleɪ̯ɚ/層 /層
spiritual 形容詞/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/精神
broadcast 名詞/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/廣播 /廣播
medal 名詞/ˈmɛdəl/獎章 /獎章, 勳章 /勳章
funeral 名詞/ˈfju.nəɹ.əl/葬禮 /葬禮, 喪事 /喪事
fate 名詞/feɪt/命運 /命運, 氣數 /氣數
sink 動詞/ˈsɪŋk/沉, 下沉

需要注意的發音

說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/, deletion /dɪˈliːʃən/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, demoralize /dɪˈmɒɹəlaɪz/, disorient /dɪsˈɔːɹi.ənt/

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: tape /teɪ̯p/, ghost /ɡoʊst/, defect /ˈdiːfɛkt/, belief /bɪˈliːf/, desert /ˈdɛz.ɚt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, burial /ˈbɛɹi.əl/, demoralize /dɪˈmɒɹəlaɪz/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 audio, ghost, defect 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →