Shadowing Practice: Why Don't Our Bones Keep Growing Forever? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Fish, amphibians, and reptiles –actually, almost all vertebrates– get  bigger throughout their lives; they generally keep on growing until they die.
2
Then, there are humans, who, by the age of 20 or  so, just stop getting bigger… or at least taller.
3
Why do we stop growing partway through life?
4
Hi, I'm Cameron, and this is MinuteEarth.
5
We can think about the question of why humans stop growing –like a lot of other questions  about the world around us– in two ways.
6
Like, on an individual level, what actually stops our bones from  getting longer at some critical moment?
7
But then also, on a grander scale, why do humans stop growing at a certain  point, while other animals don’t?
8
Let's start with the first one.
9
Many bones have special layers of cells  on each end known as "growth plates"; these cells are constantly dividing  and turning into brand-new bone.
10
That's what makes both you  and, say, an alligator grow.
11
And for the alligator, that growth  continues throughout its life.
12
But in humans, once puberty is complete,  our bodies release hormones that harden our growth plates permanently, turning  them into "no-more-growth" plates.
13
Occasionally, some medical problem –like a hormone imbalance– will block this  normal process from happening; that’s how the tallest  people that have ever lived, like nine-foot-tall Robert Wadlow,  reach their towering heights.
14
But, assuming things work as they should, the hardening of your growth plates  means you can’t get any taller.
15
Now, here's where –if you're thinking what  I'm thinking– you're contemplating that bigger question of why this whole growth-stopping  process happens at all in us humans.
16
And it has to do with the fact that  humans –along with other mammals, and birds– are energy-hungry critters.
17
Our fast metabolisms allow us to  run –or swim or fly– long distances, but they require a lot of energy to  sustain, even when we’re at rest.
18
And burning all that energy  produces a lot of heat.
19
And if you recall, as an animal grows, its volume,  and therefore the amount of heat it produces, increases much faster than its surface area does  – surface that's needed to vent that heat outward.
20
Getting too big would burn us up, so it makes sense that there’s a biological  process that limits our growth.
21
But other vertebrates –like alligators– have much slower metabolisms that don’t  burn much energy most of the time.
22
Even as they grow bigger – and their  relative surface area decreases – they’re generally able to vent the limited  amount of heat their bodies produce.
23
And since being big does confer a lot of benefits, they might as well keep on  getting bigger throughout life.
24
Bigger might be better for us humans too.
25
After all, it would be nice to be  able to reach the highest fruit on the tree or change lightbulbs  without a ladder, or something.
26
Unfortunately, we just can't take the heat.
27
If there’s anything that won’t stop growing, it’s the ridiculous amount of browser  tabs I have open at any one time.
28
But that’s alright because I use Tab  for a Cause, a simple browser extension that lets users raise money for charity  for free just by opening browser tabs.
29
Right now, Tab For a Cause is  working with The Humane League to help end animal cruelty in factory farms.
30
Simply download Tab for a Cause  at the link in the description, and every tab you open will raise money that  will go toward improving the lives of animals.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?”. Las palabras que más se repiten: humans, growth, tab, bigger, heat. Este vídeo tiene 30 frases y 583 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:03. El hablante habla rápido, unas 191 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
alligator sustantivo/ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/aligátor, aligator
vertebrate sustantivo/ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/vertebrado
harden verbo/ˈhɑɹdn̩/endurecer, indurarse
ventilation sustantivo/ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ventilación
metabolism sustantivo/məˈtæb.əˌlɪz.əm/metabolismo
hormone sustantivo/ˈhoɹmoʊn/hormona
tab sustantivo/tæb/lengüeta
amphibian sustantivo/æmˈfɪbɪən/anfibio
confer verbo/kənˈfɜː/conferir
contemplate verbo/ˈkɑn.təmˌpleɪt/contemplar
critter sustantivo/ˈkɹɪtɚ/bichito, críter
imbalance sustantivodesajuste, descuadre
mammal sustantivo/ˈmæməl/mamífero
puberty sustantivo/ˈpjuː.bə.ti/pubertad
reptile sustantivo/ˈɹɛp.taɪl/reptil

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Why do we stop growing partway through life?
  • Let's start with the first one.
  • Unfortunately, we just can't take the heat.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vertebrate /ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, divide /dɪˈvaɪd/
  • /z/ — sonora, no /s/: browser /ˈbɹaʊ.zəɹ/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: harden /ˈhɑɹdn̩/, hormone /ˈhoɹmoʊn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como alligator, vertebrate, harden.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →