Shadowing Practice: Why “Good Parenting” Creates Clingy Kids - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 156 frases y 2080 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:08. El hablante habla rápido, unas 228 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- praise /pɹeɪz/ (verbo) — alabar, elogiar. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- shoe /ˈʃu/ (sustantivo) — zapato, taba. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — investigador, investigadora. One who researches.
- toddler /ˈtɑdlɚ/ (sustantivo) — niñito, nené. A young child (typically between one and three years old) who has started walking but not fully mastered it.
- interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbo) — interrumpir, interromper. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — rescatar, socorrer. To save from any violence, danger or evil.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sustantivo) — costumbre, hábito. An action performed on a regular basis.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (adverbio) — diferentemente. In a different way.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverbio) — mansamente, despacio. Producing little or no noise.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — desaparecer, desparecer. To vanish.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar, desoír. To deliberately not listen or pay attention to.
- gap /ɡæp/ (sustantivo) — brecha, rehendija. An opening in anything, made by breaking or parting.
- trail /tɹeɪl/ (sustantivo) — rastro, pista. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
Phrasal verbs que vas a escuchar
- lock in (verbo) — encerrar, enllavar. To fix the value of (something potentially variable).
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get out (verbo) — salir. To leave or escape.
- hold up (verbo) — aguaitar, esperar. To wait or delay.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 50 contracciones y formas reducidas, como they're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thumb /ˈθʌm/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shoe /ˈʃu/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como praise, shoe, solve.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | kid who seems · person who needs · kids who are |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've done · has had · has helped |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are praised |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











