Pratique du Shadowing: Why “Good Parenting” Creates Clingy Kids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 156 phrases et 2080 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:08. Le locuteur parle vite, environ 228 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- praise /pɹeɪz/ (verbe) — louer, féliciter. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- shoe /ˈʃu/ (nom) — chaussure, soulier. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (nom) — chercheur, chercheuse. One who researches.
- toddler /ˈtɑdlɚ/ (nom) — bambin, bambine. A young child (typically between one and three years old) who has started walking but not fully mastered it.
- interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbe) — interrompre, couper. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbe) — délivrer, secourir. To save from any violence, danger or evil.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (adverbe) — différemment. In a different way.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverbe) — paisablement, tranquillement. Producing little or no noise.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbe) — disparaître. To vanish.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbe) — ignorer, ne pas prêter attention à. To deliberately not listen or pay attention to.
- gap /ɡæp/ (nom) — brèche, écart. An opening in anything, made by breaking or parting.
- trail /tɹeɪl/ (nom) — piste, traces. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
- hold up (verbe) — retenir. To wait or delay.
- rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme they're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thumb /ˈθʌm/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme praise, shoe, solve.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | kid who seems · person who needs · kids who are |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've done · has had · has helped |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are praised |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











