Pratique du Shadowing: Setting boundaries with your parents - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I think most people treat a boundary more as like a rule for someone else to follow.
2
A boundary is not about controlling their behavior.
3
It is a decision about what you will do when they act just like themselves.
4
That's it.
5
It's your boundary.
6
It's not theirs.
7
Maybe you said to your dad, dad, you have to stop calling me just to complain about your life or to complain about mom for two straight hours.
8
Like I cannot do this anymore.
9
And then it just keeps happening.
10
And you're like, I don't know how to get off the phone.
11
What's happening?
12
So taking an action with the boundary, you can now say to your father, hey, dad, I have 15 minutes to talk today before I have to go.
13
If you guys are texting like, oh, are you free?
14
Yeah, I have 15 minutes before I have to go.
15
And if the conversation turns into a negative rant, you can tell him, hey,
16
also, if this goes off the rails and you start talking negatively about mom again, I'm going to say goodbye and I'm going to hang up.
17
I don't want the conversation to go that way.
18
I have 15 minutes.
19
I would love to have a nice conversation with you.
20
But then it's on you.
21
So if he acts exactly how he always acts and he's at
22
that 10 -minute mark and he's getting that itch and then he starts bitching about your mother and it's getting inappropriate, you say, hey, dad, like I told you, I do not want to have this conversation,
23
so I'm going to hang up now.
24
Have a great rest of your day.
25
And then you actually hang up and you're in full control.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 25 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
boundary nom/ˈbaʊndɹi/frontière, limite
complain verbe/kəmˈpleɪn/se plaindre
rail nom/ɹeɪ(ə)l/rail
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
inappropriate adjectif/ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/inapproprié, déplacé
theirs/ðɛɚz/le leur, la leur
rant verbe/ɹænt/râler
itch nom/ɪt͡ʃ/démangeaison, prurit
conversation nom/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversation
text nom/tɛkst/texte
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
rule nom/ɹuːl/règle
negative adjectif/ˈnɛɡ.ə.tɪv/négatif
treat verbe/tɹiːt/négocier
behavior nom/bɪˈheɪ.vjə/comportement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hang up verbesuspendre
get off verbedescendre, faire descendre
go off verbeexploser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boundary, complain, rail.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →