Pratique du Shadowing: Bella on her relationship with Zendaya - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You were in a duo with Zendaya.
2
Yeah.
3
Do you remember the first time that you met her?
4
I think I liked her like immediately.
5
I think that our chemistry was the best.
6
And I remember us having to do the dancing and the freestyle.
7
And I was like, okay, she can dance.
8
And I'm not a dancer.
9
You and Zendaya were pitted against each other at that age.
10
People can't, they don't, women was women.
11
It's just, nope.
12
We have to make you guys all big for one spot so that we can have the 80 other million ones.
13
I mean, man, the patriarchy has been doing it for obviously since the beginning of time.
14
But it really like, yeah, you just go back and you're like, God damn, they were 12.
15
It got pretty bad.
16
And then you have your your families and you have the rest of the set and everything.
17
And I think it got to a point where when we were on our Good Luck Charlie crossover,
18
we escaped to another set in the middle of live taping, which is really ballsy, badass and like rebellious.
19
But we like snuck out.
20
We knew that we had three scenes until we were up again.
21
And we were just like, let's just go talk.
22
And we did and we escaped to another set that wasn't being used on another soundstage and were hiding up there.
23
And then they were looking for us.
24
We stayed a little too long.
25
They were looking for us for that next scene.
26
We got into it, like hashed it out.
27
And it was so beautiful.
28
It was my first experience woman to woman, girl to girl, where you actually can speak
29
and you can both be heard about the different things you've been experiencing
30
and what people are saying and how they're trying to do this to you
31
and you can walk out of there like seeing each other

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bella on her relationship with Zendaya ». Cette vidéo contient 31 phrases et 325 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chemistry nom/ˈkɛm.ɪ.stɹi/chimie
pit nom/pɪt/fosse
nope/noʊp/bah, nan
dancer nom/ˈdænsəɹ/danseur, danseuse
sneak verbe/sniːk/faucher, piquer
freestyle nom/ˈfɹiːˌstaɪl/nage libre
hash nom/ˈhæʃ/hachis
patriarchy nom/ˈpejtɹiɑɹki/patriarcat
rebellious adjectif/ɹəˈbɛliəs/rebelle, rétif
escape verbe/ɪˈskeɪp/échapper, s'échapper

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go back verberentrer, retourner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshas been doing · you've been experiencing
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere pitted · being used · be heard

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, dancer /ˈdænsəɹ/, freestyle /ˈfɹiːˌstaɪl/, patriarchy /ˈpejtɹiɑɹki/, rebellious /ɹəˈbɛliəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chemistry, pit, nope.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →