Практика Shadowing: Bella on her relationship with Zendaya - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You were in a duo with Zendaya.
2
Yeah.
3
Do you remember the first time that you met her?
4
I think I liked her like immediately.
5
I think that our chemistry was the best.
6
And I remember us having to do the dancing and the freestyle.
7
And I was like, okay, she can dance.
8
And I'm not a dancer.
9
You and Zendaya were pitted against each other at that age.
10
People can't, they don't, women was women.
11
It's just, nope.
12
We have to make you guys all big for one spot so that we can have the 80 other million ones.
13
I mean, man, the patriarchy has been doing it for obviously since the beginning of time.
14
But it really like, yeah, you just go back and you're like, God damn, they were 12.
15
It got pretty bad.
16
And then you have your your families and you have the rest of the set and everything.
17
And I think it got to a point where when we were on our Good Luck Charlie crossover,
18
we escaped to another set in the middle of live taping, which is really ballsy, badass and like rebellious.
19
But we like snuck out.
20
We knew that we had three scenes until we were up again.
21
And we were just like, let's just go talk.
22
And we did and we escaped to another set that wasn't being used on another soundstage and were hiding up there.
23
And then they were looking for us.
24
We stayed a little too long.
25
They were looking for us for that next scene.
26
We got into it, like hashed it out.
27
And it was so beautiful.
28
It was my first experience woman to woman, girl to girl, where you actually can speak
29
and you can both be heard about the different things you've been experiencing
30
and what people are saying and how they're trying to do this to you
31
and you can walk out of there like seeing each other

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Bella on her relationship with Zendaya». В этом видео 31 предложений и 325 слов для шедоуинга. Речь длится 1:50. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
chemistry существительное/ˈkɛm.ɪ.stɹi/хи́мия
pit существительное/pɪt/я́ма
nope/noʊp/не́-а
dancer существительное/ˈdænsəɹ/танцо́р, танцо́вщик
sneak глагол/sniːk/кра́сться, проска́льзывать
freestyle существительное/ˈfɹiːˌstaɪl/во́льный стиль, фриста́йл
crossover существительноепересече́ние, перехо́д
hash существительное/ˈhæʃ/кро́шево
patriarchy существительное/ˈpejtɹiɑɹki/патриарха́т
rebellious прилагательное/ɹəˈbɛliəs/мяте́жный, повста́нческий
escape глагол/ɪˈskeɪp/спаса́ться, спасти́сь

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяhas been doing · you've been experiencing
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere pitted · being used · be heard

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chemistry, pit, nope.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →