跟讀練習: Bella on her relationship with Zendaya - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
31 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
You were in a duo with Zendaya.
2
Yeah.
3
Do you remember the first time that you met her?
4
I think I liked her like immediately.
5
I think that our chemistry was the best.
6
And I remember us having to do the dancing and the freestyle.
7
And I was like, okay, she can dance.
8
And I'm not a dancer.
9
You and Zendaya were pitted against each other at that age.
10
People can't, they don't, women was women.
11
It's just, nope.
12
We have to make you guys all big for one spot so that we can have the 80 other million ones.
13
I mean, man, the patriarchy has been doing it for obviously since the beginning of time.
14
But it really like, yeah, you just go back and you're like, God damn, they were 12.
15
It got pretty bad.
16
And then you have your your families and you have the rest of the set and everything.
17
And I think it got to a point where when we were on our Good Luck Charlie crossover,
18
we escaped to another set in the middle of live taping, which is really ballsy, badass and like rebellious.
19
But we like snuck out.
20
We knew that we had three scenes until we were up again.
21
And we were just like, let's just go talk.
22
And we did and we escaped to another set that wasn't being used on another soundstage and were hiding up there.
23
And then they were looking for us.
24
We stayed a little too long.
25
They were looking for us for that next scene.
26
We got into it, like hashed it out.
27
And it was so beautiful.
28
It was my first experience woman to woman, girl to girl, where you actually can speak
29
and you can both be heard about the different things you've been experiencing
30
and what people are saying and how they're trying to do this to you
31
and you can walk out of there like seeing each other
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Bella on her relationship with Zendaya”為素材。 這段影片共有 31 個句子、325 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:50。 說話人語速自然,每分鐘約 178 個詞,接近日常對話。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chemistry 名詞 | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | 化學 /化學 |
| pit 名詞 | /pɪt/ | 坑, 穴 |
| nope | /noʊp/ | 不啊, 不是啊 |
| dancer 名詞 | /ˈdænsəɹ/ | 舞蹈家, 舞蹈演員 /舞蹈演員 |
| sneak 動詞 | /sniːk/ | 爬, 潛行 /潛行 |
| freestyle 名詞 | /ˈfɹiːˌstaɪl/ | 自由泳, 自由式 |
| hash 名詞 | /ˈhæʃ/ | 井號 /井號, 井字 |
| patriarchy 名詞 | /ˈpejtɹiɑɹki/ | 父權制 /父權制, 父權 /父權 |
| rebellious 形容詞 | /ɹəˈbɛliəs/ | 叛逆的, 造反的 |
| escape 動詞 | /ɪˈskeɪp/ | 逃生, 逃跑 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | has been doing · you've been experiencing |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | were pitted · being used · be heard |
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式,例如 can't, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: tape /teɪ̯p/, pit /pɪt/, nope /noʊp/, sneak /sniːk/, hash /ˈhæʃ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: freestyle /ˈfɹiːˌstaɪl/, rebellious /ɹəˈbɛliəs/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: dancer /ˈdænsəɹ/, hash /ˈhæʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 chemistry, pit, nope 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。



















