Prática de Shadowing: Bella on her relationship with Zendaya - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You were in a duo with Zendaya.
2
Yeah.
3
Do you remember the first time that you met her?
4
I think I liked her like immediately.
5
I think that our chemistry was the best.
6
And I remember us having to do the dancing and the freestyle.
7
And I was like, okay, she can dance.
8
And I'm not a dancer.
9
You and Zendaya were pitted against each other at that age.
10
People can't, they don't, women was women.
11
It's just, nope.
12
We have to make you guys all big for one spot so that we can have the 80 other million ones.
13
I mean, man, the patriarchy has been doing it for obviously since the beginning of time.
14
But it really like, yeah, you just go back and you're like, God damn, they were 12.
15
It got pretty bad.
16
And then you have your your families and you have the rest of the set and everything.
17
And I think it got to a point where when we were on our Good Luck Charlie crossover,
18
we escaped to another set in the middle of live taping, which is really ballsy, badass and like rebellious.
19
But we like snuck out.
20
We knew that we had three scenes until we were up again.
21
And we were just like, let's just go talk.
22
And we did and we escaped to another set that wasn't being used on another soundstage and were hiding up there.
23
And then they were looking for us.
24
We stayed a little too long.
25
They were looking for us for that next scene.
26
We got into it, like hashed it out.
27
And it was so beautiful.
28
It was my first experience woman to woman, girl to girl, where you actually can speak
29
and you can both be heard about the different things you've been experiencing
30
and what people are saying and how they're trying to do this to you
31
and you can walk out of there like seeing each other

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Bella on her relationship with Zendaya”. Este vídeo tem 31 frases e 325 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:50. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chemistry substantivo/ˈkɛm.ɪ.stɹi/química
pit substantivo/pɪt/buraco, poço
nope/noʊp/nem
dancer substantivo/ˈdænsəɹ/bailarino, dançarino
sneak verbo/sniːk/esgueirar
freestyle substantivo/ˈfɹiːˌstaɪl/estilo livre, nado livre
hash substantivo/ˈhæʃ/picadinho
patriarchy substantivo/ˈpejtɹiɑɹki/patriarcado, patriarquia
rebellious adjetivo/ɹəˈbɛliəs/rebelde
escape verbo/ɪˈskeɪp/escapar, fugir

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go back verbovoltar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuahas been doing · you've been experiencing
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere pitted · being used · be heard

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tape /teɪ̯p/, pit /pɪt/, nope /noʊp/, sneak /sniːk/, escape /ɪˈskeɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chemistry, pit, nope.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →