Pratique du Shadowing: Alexa Bliss Savage Moments - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

79 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I looked in the front row at your family, and they were all upset.
2
But I saw your nephews, and they were crying.
3
But I thought to myself, what would Bayley do?
4
Bayley looks at the positives, turned that frown upside down.
5
So Bayley, looking at the positives now, I realize now your whole family, even your nephews,
6
finally have a real role model to look up to you're
7
gonna defend my title the right way Sasha Banks defending a title
8
that's cute I mean let's be honest Sasha you've never successfully defended that title and you you are a four -time
9
Raw Women's Champion yet every time you go defend the title you lose it
10
and after i beat you sasha
11
you're not gonna be known as sasha banks the legit boss
12
you're gonna be known as sasha banks the legit loser coward coward okay fine mickey
13
i'll say i said it last night
14
and i'll say it again mickey you are an old lady
15
or maybe you finally realized
16
that your pathetic life means absolutely nothing bring your entire family to WrestleMania I want them there
17
because I want them to see the real Smackdown Women's Champion Alexa bliss
18
and now you come out here with your Bailey buddies dressing
19
like you work at forever 21 telling all the fans I'm just like you guys, living my dream.
20
In reality, Bayley, you're not this innocent act, you're not a hugger, you're a liar.
21
Last week I heard that Becky called me a word that rhymes with the word witch.
22
Well, this little now runs the whole SmackDown women's division.
23
Next week is gonna feel like deja vu for Becky Lynch because her 15 minutes of fame are gonna be over.
24
And her pathetic little fairy tale is gonna come to an end.
25
This must be one of those language barrier things.
26
Especially cuz she's like screaming right at my face.
27
What Asuka's trying to say is that she wanted to face the easier champion to defeat, so she chose Charlotte Flair.
28
Okay, yeah, you're right, Becky, but unlike you, I don't care about getting the love
29
and admiration of the WWE Universe, okay?
30
because this isn't the new era anymore Becky
31
this is my era who I was oh well I'm Alexa Bliss I'm bad with names too it's fine
32
but you can call me raw women's champion or if
33
that slips your mind too you can call me the one who pinned
34
you to get to where I'm at obviously
35
you don't know what extreme rules means I mean
36
I'll give you some credit I know you know what extreme is
37
but I'm not talking about extreme hopscotch or extreme pogo sticking whatever it is that you do
38
extreme rules
39
that means you do whatever it takes to win however
40
you want now now let me break it down a little bit for you
41
that means nobody will be here to save you
42
and you can't stop the match because you get a little scared
43
or hurt certain superstars who come out here all bright -eyed talking about how this was their childhood dream
44
and how amazing it is to finally be in a WWE ring and how awesome it is and sunshine and rainbows.
45
I'm sorry, I'm sorry.
46
I legit thought I was going to vomit talking about that.
47
Payback is in your hometown.
48
So let me guess, your hometown, that means your dad's probably going to be there, right?
49
oh this is so good it just gets better and better
50
and better the gifts just keep on coming in so
51
that means that i get to take your title beat you down
52
and humiliate you all in front of your own father
53
that elias you hear that that is the sound of all the mindless ohio imbeciles
54
i could not get out of this dump quick enough
55
it's like I was surrounded by all these decaying zombies like
56
oh oh oh oh oh moment Natalia Ronda Rousey Trish Stratus all in the same ring
57
or as I like to call them
58
Miss Underwhelming Miss Overhyped and Miss Completely Irrelevant
59
let me ask you something without a title who is charlotte flair as even you don't know
60
if you don't have a title to wear on your shoulder and brag about you don't really have anything
61
nothing and let's be honest i don't need to play mind games with you to expose your insecurities
62
they're stamped right on your forehead you are just
63
so terrified of the raw women's championship moving on without
64
you leaving you here with nothing i mean what what would you do
65
if you didn't have a title how would you act what would you say to these people out here
66
i thought you'd be doing physical therapy with naya jacks
67
but did you come out here to show me all the bruises
68
and and welts from the Money in the Bank briefcase that I left all over your body?
69
Or did you come out here to learn a little lesson?
70
Because clearly you don't understand the difference between UFC and WWE.
71
So what's the excuse gonna be in two weeks, Becky, huh?
72
Food poisoning?
73
Oh, that's a good one.
74
Or maybe your boyfriend dumped you because he realized he was dating an orange troll.
75
Oh, you want clarification?
76
Fine, Oscar, I know your English is not great
77
But your body language is saying very Differently, they're just perfect.
78
Oh I'm sorry.
79
Did the glow worm get a boo -boo?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Alexa Bliss Savage Moments ». Les mots qui reviennent le plus souvent : title, Becky, sasha, extreme, Bayley. Cette vidéo contient 79 phrases et 926 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
defend verbe/dɪˈfɪnd/défendre
pathetic adjectif/pəˈθɛtɪk/pathétique
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
nephew nom/ˈnɛf.ju/neveu
hometown nom/ˈhoʊmˌtaʊn/ville natale
bliss nom/blɪs/béatitude, félicité
coward nom/ˈkaʊɚd/couard, couarde
flair nom/flɛɚ̯/don, talent
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
innocent adjectif/ˈɪnəsənt/innocent
successfully adverbe/səkˈsɛs.fə.li/avec succès
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
fame nom/feɪm/gloire, célébrité
tale nom/ˈteɪl/conte
pin nom/pɪn/épingle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
look up to verberespecter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, hopscotch /ˈhɑpˌskɑt͡ʃ/, hugger /ˈhʌɡɚ/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legit /lɪˈd͡ʒɪt/, hopscotch /ˈhɑpˌskɑt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: barrier /ˈbæɹi.ə/, scream /skɹiːm/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, surround /səˈɹaʊnd/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme defend, pathetic, dump.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →