Prática de Shadowing: Why “Good Parenting” Creates Clingy Kids - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 156 frases e 2080 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:08. O falante fala rápido, cerca de 228 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- praise /pɹeɪz/ (verbo) — louvar, enaltecer. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- shoe /ˈʃu/ (substantivo) — calçado, sapato. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (substantivo) — pesquisador, pesquisadora. One who researches.
- toddler /ˈtɑdlɚ/ (substantivo) — criancinha, bebê. A young child (typically between one and three years old) who has started walking but not fully mastered it.
- interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbo) — interromper. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — resgatar, salvar. To save from any violence, danger or evil.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (substantivo) — hábito, costume. An action performed on a regular basis.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (advérbio) — diferentemente. In a different way.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (advérbio) — silenciosamente. Producing little or no noise.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — desaparecer, sumir. To vanish.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar. To deliberately not listen or pay attention to.
- gap /ɡæp/ (substantivo) — fenda. An opening in anything, made by breaking or parting.
- trail /tɹeɪl/ (substantivo) — rasto, rastro. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get out (verbo) — sair. To leave or escape.
- step in (verbo) — substituir. To act as a replacement or substitute.
- take over (verbo) — tomar posse de, apoderar-se de. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 50 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como praise, shoe, solve.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | kid who seems · person who needs · kids who are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've done · has had · has helped |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are praised |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











