Pratique du Shadowing: 11 Mona who - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 11.
2
Mona Who?
3
A young woman without eyebrows is seated in front of a beautiful landscape.
4
Does this sound familiar to you?
5
This is one of the most famous works by Leonardo da Vinci.
6
The Mona Lisa is a beautiful painting.
7
However, it was the mystery behind the painting that intrigued people.
8
Who was the woman, and why did da Vinci paint her?
9
Different theories have been proposed about her identity.
10
Many art and history buffs thought that it was a portrait of da Vinci himself, but as a woman.
11
Others thought it was not any particular person, but the ideal of a woman.
12
They say this is why she was painted with no eyebrows.
13
This gave her face a more unearthly look.
14
Still others thought that it was a portrait of an actual woman of the time, the wife of Francesco del Giocondo.
15
In 2005, historian Armin Schlechter of Heidelberg discovered the answer.
16
While looking through an old manuscript, he found a small note.
17
In this, the woman in the Mona Lisa was positively identified as Lisa del Giocondo.
18
The artist had been paid to do her portrait after the birth of her second child.
19
Mona, in fact, means Madame in Italian.
20
As for her unearthly look?
21
Historians say women of this time liked to remove their eyebrows.
22
Apparently, they thought eyebrows were not attractive.

Unravel the Mystery of the Mona Lisa While Practicing English

The Scenario: A Conversation About Art and History

Imagine chatting with a friend about one of the world’s most famous paintings—the Mona Lisa. You might discuss her missing eyebrows, the theories about her identity, or the story behind Leonardo da Vinci’s masterpiece. The video brings this scenario to life, using simple, engaging language to share fascinating facts. It’s the perfect way to learn English with videos, as you’ll pick up natural phrases while exploring a real-world topic.

Useful Chunks & Collocations to Memorize

  • "intrigued people": To spark curiosity (e.g., "The mystery intrigued people for centuries.")
  • "proposed about her identity": To suggest ideas (e.g., "Experts have proposed many theories about her identity.")
  • "positively identified as": To confirm someone’s name (e.g., "She was positively identified as Lisa del Giocondo.")
  • "unearthly look": A strange, otherworldly appearance (e.g., "Her lack of eyebrows gave her an unearthly look.")
  • "remove their eyebrows": A historical beauty trend (e.g., "Women in that era liked to remove their eyebrows.")

Your Shadowing Challenge: Speak Like a Native, Fast!

Ready to practice the shadowing technique? Here’s your task: Watch the video again, pausing after each sentence. Then, repeat the sentence out loud immediately, mimicking the tone, speed, and rhythm. This is called shadow speech—and it’s one of the best ways to improve your pronunciation and fluency. If you’re new to shadowing, try a shadowing app to get guided practice. Focus on chunks like "the mystery behind the painting" or "paid to do her portrait"—these will stick in your memory faster than single words. Do this for 5 minutes a day, and you’ll notice your English sounding more natural in no time. Remember: Every small step counts, and you’re already making progress by practicing!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →