Pratique du Shadowing: 01 The Ice hotel - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Music Reading Challenge 1, 2nd Edition Copyright 2010 Compass Publishing All rights reserved
2
Unit 1 The Ice Hotel Are you into skiing?
3
Is winter your favorite time of year?
4
If you like snow and ice, maybe you should stay at the Ice Hotel in Quebec, Canada.
5
But you can only check in to this hotel during the winter.
6
Why?
7
Because this hotel is made entirely of ice and snow.
8
This amazing hotel is built every December.
9
It has 32 rooms, and 80 people can stay there each night.
10
The hotel has a movie theater, an art gallery, and a church.
11
Of course, all of these parts of the hotel are made of ice.
12
In fact, all the furniture, art, lights, and even plates and drinking glasses are made of ice.
13
Because this hotel is so unusual, it has become very popular.
14
People from all over the world come to the Ice Hotel to look at the fantastic ice art, drink and eat from designer ice dishes,
15
and experience the unique atmosphere.
16
Some couples have even gotten married in the hotel's ice church.
17
However, all the guests keep their winter coats on.
18
Because of all the ice, the temperature inside the hotel is always between minus 2 and minus 5 degrees Celsius.
19
Surprisingly, sleeping is not a problem in the freezing cold hotel rooms.
20
Every guest gets a special cold-weather sleeping bag and some fur blankets.
21
These keep them cozy and warm until morning.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 01 The Ice hotel ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hotel, ice, winter. Cette vidéo contient 21 phrases et 237 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
minus/ˈmaɪ.nəs/moins
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
designer nom/dɪˈzaɪnɚ/designer, styliste
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
furniture nom/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilier, meubles
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
ski nom/skiː/ski
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
surprisingly adverbe/səˈpɹaɪzɪŋli/étonnamment
blanket nom/ˈblæŋ.kɪt/couverture
cosy adjectif/ˈkoʊzi/douillet, douillette

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis made · is built · are made
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas become · have even gotten

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, freeze /ˈfɹiːz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme minus, atmosphere, unusual.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →