ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 01 The Ice hotel

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music Reading Challenge 1, 2nd Edition Copyright 2010 Compass Publishing All rights reserved
2
Unit 1 The Ice Hotel Are you into skiing?
3
Is winter your favorite time of year?
4
If you like snow and ice, maybe you should stay at the Ice Hotel in Quebec, Canada.
5
But you can only check in to this hotel during the winter.
6
Why?
7
Because this hotel is made entirely of ice and snow.
8
This amazing hotel is built every December.
9
It has 32 rooms, and 80 people can stay there each night.
10
The hotel has a movie theater, an art gallery, and a church.
11
Of course, all of these parts of the hotel are made of ice.
12
In fact, all the furniture, art, lights, and even plates and drinking glasses are made of ice.
13
Because this hotel is so unusual, it has become very popular.
14
People from all over the world come to the Ice Hotel to look at the fantastic ice art, drink and eat from designer ice dishes,
15
and experience the unique atmosphere.
16
Some couples have even gotten married in the hotel's ice church.
17
However, all the guests keep their winter coats on.
18
Because of all the ice, the temperature inside the hotel is always between minus 2 and minus 5 degrees Celsius.
19
Surprisingly, sleeping is not a problem in the freezing cold hotel rooms.
20
Every guest gets a special cold-weather sleeping bag and some fur blankets.
21
These keep them cozy and warm until morning.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

File lồng tiếng Tiếng Anh - Peter rabit 01 đã tách lờiA1
1

File lồng tiếng Tiếng Anh - Peter rabit 01 đã tách lời

KidsDaily Conversation
06 Tiger's taleB1
4

06 Tiger's tale

Daily ConversationHigh School Students
12 Borrowed wordsB1
3

12 Borrowed words

University StudentsWorking Adults
07 Not the normal newsB1
1

07 Not the normal news

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
08 the wright way to flyB1

08 the wright way to fly

High School StudentsUniversity Students
09 Don't trust me - Listening Practice - #reading challenge- #ielts #listeningB1
1

09 Don't trust me - Listening Practice - #reading challenge- #ielts #listening

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
11 Mona whoB1
5

11 Mona who

University Students
10 Bugs for saleB1
4

10 Bugs for sale

KidsTeensDaily Conversation
04 How did those get in thereB1
5

04 How did those get in there

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
05 A bug's sleepB1
5

05 A bug's sleep

University Students
Lồng tiếng Tiếng Anh-Peter Rabit 1- Thinh Grade 3 (Kèm file có lời và tách lời trong phần mô tả)A2
3

Lồng tiếng Tiếng Anh-Peter Rabit 1- Thinh Grade 3 (Kèm file có lời và tách lời trong phần mô tả)

KidsDaily Conversation
Lồng tiếng Tiếng Anh _ Peter Rabit 1 - Hưng Grade 4 (Kèm link video cho các bạn muốn thử nhé.)A1
3

Lồng tiếng Tiếng Anh _ Peter Rabit 1 - Hưng Grade 4 (Kèm link video cho các bạn muốn thử nhé.)

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

THE ICE HOTEL | LISTEN AND READ | B1.2 | MOETENGLISHCLUB.COMB1
8
21 ประโยค

THE ICE HOTEL | LISTEN AND READ | B1.2 | MOETENGLISHCLUB.COM

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with JessicaB1
5
166 ประโยค

What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica

TeensDaily ConversationHigh School Students
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring LaponiaB1
13
44 ประโยค

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking ChallengeB1
1
222 ประโยค

What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge

Travel EnglishTeensDaily Conversation
"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice StoryB2
59 ประโยค

"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with FROZEN | Anna and ElsaB1
1
277 ประโยค

Learn English with FROZEN | Anna and Elsa

TeensDaily ConversationHigh School Students
ALONE IN NEW YORKB1
6
389 ประโยค

ALONE IN NEW YORK

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Overnight in the most Luxury Animal HotelB1
1
553 ประโยค

Overnight in the most Luxury Animal Hotel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
RE3 Unit 5AB2
8
48 ประโยค

RE3 Unit 5A

Daily ConversationHigh School Students
Unit 1 Antarctica - Listening Practice Through Dictation 2B1
2
25 ประโยค

Unit 1 Antarctica - Listening Practice Through Dictation 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
interrail diaries | prague, an unforgettable city!B1
1
193 ประโยค

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)B1
3
31 ประโยค

English - Seaside (A1-B1- with subtitles)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “01 The Ice hotel” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hotel, ice, winter วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 237 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
minus/ˈmaɪ.nəs/ลบ
atmosphere คำนาม/ˈætməsˌfɪɹ/บรรยากาศ
designer คำนาม/dɪˈzaɪnɚ/ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ
coat คำนาม/ˈkoʊ̯t/เสื้อนอก, เสื้อโค้ท
theater คำนาม/ˈθi(ə)tɚ/โรงละคร
furniture คำนาม/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
ski คำนาม/skiː/สกี
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
surprisingly คำกริยาวิเศษณ์/səˈpɹaɪzɪŋli/อย่างแปลกใจ
blanket คำนาม/ˈblæŋ.kɪt/ผ้าห่ม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis made · is built · are made
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas become · have even gotten

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: minus /ˈmaɪ.nəs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: designer /dɪˈzaɪnɚ/, freeze /ˈfɹiːz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, cosy /ˈkoʊzi/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: ski /skiː/, freeze /ˈfɹiːz/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง minus, atmosphere, designer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →