Shadowing Practice: 01 The Ice hotel - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music Reading Challenge 1, 2nd Edition Copyright 2010 Compass Publishing All rights reserved
2
Unit 1 The Ice Hotel Are you into skiing?
3
Is winter your favorite time of year?
4
If you like snow and ice, maybe you should stay at the Ice Hotel in Quebec, Canada.
5
But you can only check in to this hotel during the winter.
6
Why?
7
Because this hotel is made entirely of ice and snow.
8
This amazing hotel is built every December.
9
It has 32 rooms, and 80 people can stay there each night.
10
The hotel has a movie theater, an art gallery, and a church.
11
Of course, all of these parts of the hotel are made of ice.
12
In fact, all the furniture, art, lights, and even plates and drinking glasses are made of ice.
13
Because this hotel is so unusual, it has become very popular.
14
People from all over the world come to the Ice Hotel to look at the fantastic ice art, drink and eat from designer ice dishes,
15
and experience the unique atmosphere.
16
Some couples have even gotten married in the hotel's ice church.
17
However, all the guests keep their winter coats on.
18
Because of all the ice, the temperature inside the hotel is always between minus 2 and minus 5 degrees Celsius.
19
Surprisingly, sleeping is not a problem in the freezing cold hotel rooms.
20
Every guest gets a special cold-weather sleeping bag and some fur blankets.
21
These keep them cozy and warm until morning.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A11
File lồng tiếng Tiếng Anh - Peter rabit 01 đã tách lời
KidsDaily Conversation
B14
06 Tiger's tale
Daily ConversationHigh School Students
B13
12 Borrowed words
University StudentsWorking Adults
B11
07 Not the normal news
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B108 the wright way to fly
High School StudentsUniversity Students
B11
09 Don't trust me - Listening Practice - #reading challenge- #ielts #listening
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B15
11 Mona who
University Students
B14
10 Bugs for sale
KidsTeensDaily Conversation
B15
04 How did those get in there
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
05 A bug's sleep
University Students
A23
Lồng tiếng Tiếng Anh-Peter Rabit 1- Thinh Grade 3 (Kèm file có lời và tách lời trong phần mô tả)
KidsDaily Conversation
A13
Lồng tiếng Tiếng Anh _ Peter Rabit 1 - Hưng Grade 4 (Kèm link video cho các bạn muốn thử nhé.)
KidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B18
21 משפטים
THE ICE HOTEL | LISTEN AND READ | B1.2 | MOETENGLISHCLUB.COM
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
166 משפטים
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
44 משפטים
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
222 משפטים
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B259 משפטים
"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
277 משפטים
Learn English with FROZEN | Anna and Elsa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
389 משפטים
ALONE IN NEW YORK
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
553 משפטים
Overnight in the most Luxury Animal Hotel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B28
48 משפטים
RE3 Unit 5A
Daily ConversationHigh School Students
B12
25 משפטים
Unit 1 Antarctica - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
193 משפטים
interrail diaries | prague, an unforgettable city!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
31 משפטים
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “01 The Ice hotel”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hotel, ice, winter. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-237 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:56. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | פחות, מינוס |
| atmosphere שם עצם | /ˈætməsˌfɪɹ/ | אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה |
| designer שם עצם | /dɪˈzaɪnɚ/ | מְעַצֵּב |
| coat שם עצם | /ˈkoʊ̯t/ | מְעִיל |
| theater שם עצם | /ˈθi(ə)tɚ/ | תֵּאַטְרוֹן |
| furniture שם עצם | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | רָהִיט |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| ski שם עצם | /skiː/ | סקִי |
| freeze פועל | /ˈfɹiːz/ | קָפָא |
| blanket שם עצם | /ˈblæŋ.kɪt/ | שְׂמִיכָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is made · is built · are made |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has become · have even gotten |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, freeze /ˈfɹiːz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו minus, atmosphere, designer.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.