Pratique du Shadowing: 14 August 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is the contraceptive pill for women.
2
This is the contraceptive pill for men.
3
It doesn't exist.
4
And you know why?
5
Because a few years ago when they trialed it, 5% of men reported they had mild acne and slight fatigue.
6
They didn't pass the birth control pill for men
7
because they felt those dear side effects that us women have been facing for years.
8
And not only those side effects, all of these side effects as well.
9
Not to mention this pill causes a higher risk of strokes, kidney and liver damage, nausea, vomiting, everything under the sun
10
that you could physically name doesn't it make sense to take
11
the bullets out of the gun than to make women wear
12
a bulletproof vest telling me men can't handle taking a little pill that's going to cause a few side effects
13
that women have had to deal with for the past 50 years i think it's time
14
that men start taking accountability for their actions instead of women having to cover up for them
15
because why are we having to do all this they have the bullets in the guns
16
so why are we having to put a bulletproof vest on you deal with some of the side effects
17
that us women have to deal with on a day-to-day basis and then call us women dramatic i dare you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 14 August 2026 ». Cette vidéo contient 17 phrases et 229 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pill nom/pɪl/pilule, comprimé
bullet nom/ˈbʊlɪt/balle, projectile
vest nom/vɛst/gilet
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
physically adverbe/ˈfɪz.ɪ.kli/physiquement
slight adjectif/slaɪt/insignifiant, léger
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
kidney nom/ˈkɪdni/rein
accountability nom/əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/responsabilité, obligation de rendre compte
fatigue nom/fəˈtiːɡ/fatigue, épuisement
acne nom/ˈækni/acné
nausea nom/ˈnɔzi.ə/nausée
vomit verbe/ˈvɑmɪt/vomir
bulletproof adjectif/ˈbʊlɪtpɹuf/pare-balle, blindé

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshave been facing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave had

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme doesn't, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dramatic /dɹəˈmætɪk/, dare /dɛ(ə)ɹ/, bulletproof /ˈbʊlɪtpɹuf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pill, bullet, vest.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →