Pratique du Shadowing: 22K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 137 phrases et 1916 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:49. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| parade nom | /pəˈrɑd/ | parade, défilé |
| sketch nom | /ˈskɛt͡ʃ/ | esquisse |
| clown nom | /ˈklaʊ̯n/ | clown, clownesse |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
| capture verbe | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | saisir, capturer |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| radiation nom | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | radiation |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| meter nom | /ˈmitəɹ/ | mètre, compteur |
| assassination nom | /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/ | assassinat |
| conquer verbe | /ˈkɑŋkɚ/ | conquérir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run away verbe | s'enfuir |
| take out verbe | supprimer, sortir |
| pull out verbe | se retirer |
| shoot down verbe | abattre |
| turn around verbe | retourner |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme couldn't, don't, weren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, sixth /sɪksθ/, breathe /bɹiːð/, seventh /ˈsɛvənθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/
- Mots longs — placez bien l’accent: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme climb, dive, killer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











