Pratique du Shadowing: (4) - English Conversation For Beginners (A1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

113 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Music
2
Are you going to do anything exciting next year?
3
Yes, I am.
4
My wife and I are going to ride our bikes across Canada.
5
Wow!
6
How far is that?
7
It's about 4,000 miles.
8
Really?
9
How long is it going to take?
10
I'm not sure.
11
It's going to take about six months, probably.
12
Are you going to go anywhere this summer?
13
No, I'm not.
14
That's too bad.
15
You aren't going to take a vacation.
16
Well, I am going to take a vacation,
17
but I'm not going to travel.
18
Oh, I see.
19
What are you going to do?
20
I'm going to take an art class in the city.
21
Really?
22
I didn't know you like art.
23
Well, I do.
24
I love art, and I want to be a painter.
25
I'm going to have art class every day from 9 to 3,
26
and after that, we're going to go to the museum and study paintings.
27
Wow, that's great.
28
Yeah, I usually go to the beach,
29
but that isn't very exciting.
30
Hey, Jessica, how are you?
31
OK, well, I have a problem.
32
Really?
33
What is it?
34
My boyfriend's going to work in China for two years.
35
Two years?
36
That's a long time.
37
I know.
38
And China is very far from Chicago.
39
I'm going to miss him a lot.
40
Are you going to visit him?
41
I don't know.
42
I can't speak Chinese, and plane tickets are expensive.
43
Well, China is cool.
44
I was there last year.
45
Go visit him.
46
You're going to have a great time.
47
Yeah, you're right.
48
I'm going to go.
49
Maybe next year.
50
The party is going to start at 7.30 tomorrow night.
51
Is everything ready?
52
Yes.
53
I'm going to make the cake tonight.
54
Great.
55
And I'm going to buy Joe's present tomorrow morning.
56
Okay.
57
Are you going to buy the red hat or the blue hat?
58
Hat?
59
Joe doesn't want a hat.
60
We're going to buy a camera for him.
61
We are?
62
Yes.
63
Did you get my email?
64
Sorry, I didn't.
65
Uh, is the camera going to be expensive?
66
No, it isn't.
67
Don't worry.
68
Oh, good.
69
Are you going to get a card?
70
Yes, I'm going to get the card.
71
Thanks.
72
I'm going to get soda and potato chips and things.
73
Great.
74
See you tomorrow.
75
Kerrygold, you're a very famous star now.
76
Are you enjoying it?
77
Yes, I'm enjoying it a lot.
78
It's great.
79
I'm wearing these beautiful clothes,
80
and people are taking my picture.
81
It's great.
82
I'm having a great time.
83
What did you do before you were famous?
84
Oh, a lot of things.
85
I was an assistant in an office.
86
I was an English teacher.
87
Oh, and I was a waitress.
88
I worked in a café and made cappuccinos.
89
I had a good time there.
90
Your parents are English teachers.
91
Were you a good student?
92
No, I wasn't.
93
I liked my classes and my teachers,
94
but I didn't study hard.
95
I feel bad about it now.
96
Actually, after my next movie,
97
I'm going to take college classes.
98
Really?
99
What are you going to study?
100
I'm going to study English and art.
101
I really like art, but I'm not very good at it.
102
I'm also going to take a Spanish class.
103
Hola, como estas?
104
You have a new boyfriend.
105
Are you going to get married soon?
106
No, I'm not.
107
I'm going to get married and have children one day,
108
but I'm not going to get married this year or next year.
109
One more question.
110
Your fans want to know this.
111
What are you wearing right now?
112
I'm wearing a beautiful red dress by Oscar Sachi.
113
Oh, and I'm wearing some Italian shoes by Enzo Pisa.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « (4) - English Conversation For Beginners ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hat, wearing, study, teacher, tomorrow. Cette vidéo contient 113 phrases et 601 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 27 de ses 113 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
potato nom/pəˈteɪ.təʊ/pomme de terre, patate
soda nom/ˈsoʊdə/carbonate de soude, soude
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
painter nom/ˈpeɪntɚ/artiste peintre, peintre
waitress nom/ˈweɪ.tɹɪs/serveuse
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
cappuccino nom/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
commodore nom/ˈkɑ.mə.dɔɹ/commodore

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you going to do anything exciting next year?
  • Are you going to go anywhere this summer?
  • What are you going to do?
  • Are you going to visit him?
  • Did you get my email?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirAre you going to do · are going to ride · is it going to take
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentAre you enjoying · I'm enjoying · I'm wearing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, commodore /ˈkɑ.mə.dɔɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, chip, shoe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →